作者tsaosp (Guardian Angel)
看板Gemini
标题[情报] MSN JAPAN 双子座 01月16日 运势
时间Sat Jan 16 15:04:09 2010
MSN JAPAN 双子座 01月16日 星期六 运势
全体运（★★★★★）：什麽辛苦事也不用做，就能掌握到幸运的LUCKY DAY。
何の苦労もせず幸运を掌中に収められるラッキーデー。
爱情运（★★★★★）：成熟恋爱的预感！之後会热烈燃烧爱火也说不定？？
大人の恋の予感！もう後には引けないほど燃えてしまうかも。
金钱运（★★★★☆）：第一次赌博的幸运，之後就要自我约束。
ギャンブルは最初の一回目がラッキー、後は自粛して。
事业运（★★★★★）：对失败的人来说，会反败为胜。
失败を逆手にとって、大どんでん返しをできるかも。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=0
========
如有误译请不吝指正，感谢。
ps:本日的爱情运後面那句我不太会翻译，烦请板上的日文达人帮忙指正。
========
--
李商隐 锦瑟:
「锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年，庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃，
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟，此情可待成追忆，只是当时已惘然。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.60.96
1F：推 vboyssean:也太强... 01/16 15:12
2F：推 steven6554:这是神运吧... 01/16 15:14
3F：推 Aox:惊！ 01/16 15:30
4F：→ junbruce:这叫我要冲了吗 01/16 17:14
5F：推 eitsulee:今天真的颇顺XDDD 01/16 20:58