作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] MSN JAPAN 双子座 01月11日 运势
时间Sun Jan 10 19:10:11 2010
MSN JAPAN 双子座 01月11日 星期一 运势
全体运(★★★★☆):眼睛转动的程度决定了繁忙的暗示,轻松地做事情吧。
目が回るほど多忙を极める暗示、気楽に构えること。
爱情运(★★★☆☆):擦亮自己的魅力点,这事在恋爱中不可或缺的。
自分のチャームポイントを、もっと磨くことが恋爱には不可欠
金钱运(★★★☆☆):浪费了之後,已经来不及了快要觉得寂寞了。
浪费した後は、後の祭りで寂しさを感じることになりそう
事业运(★★★☆☆):悠闲自在的休闲气氛,时间快要浪费掉了。
のんびりまったりムードでは、时间ばかりかかりそう。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=1
=======
本日的全体运跟事业运不太会翻译,烦请板上的日文达人帮忙指正,感谢。
=======
--
Seth: I came to take Mr. Balford... and I saw you. I couldn't take my eyes off
you. How you fought for him. And you looked right at me... like I was a man.
Quoted from: City of Angels
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.59.239
1F:推 johnyy:悠闲自在的休闲气氛时间快要浪费掉了...这不就在说我吗 囧 01/10 21:52