作者tsaosp (Guardian Angel)
看板Gemini
标题[情报] MSN JAPAN 双子座 01月09 日运势
时间Sat Jan 9 21:08:19 2010
MSN JAPAN 双子座 01月09日 星期六 运势
全体运（★★☆☆☆）：不仅仅只有表面的幸福，寻求内在充实的一日。
上辺の幸せだけではなく、内面の充実を求めている日。
爱情运（★★★☆☆）：放下脚步，也许更能厘清恋爱的事情。
もう少し軽く、恋爱を受け止めた方が良いときもあるかも。
金钱运（★★★☆☆）：有计划的使用钱，浪费也能够控制。
计画的にお金を使えば、浪费は抑えられることもあり。。
事业运（★☆☆☆☆）：身体期待能解脱，却渐渐感到更辛劳。
朗报をひたすら待つ身の、辛さを感じることになりそう。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=0
=======
本日的运势文爱情运跟事业运不太会翻译，烦请板上的日文达人指正，感谢。
PS:感谢kawasumimai大的指正爱情运和事业运，感谢您。
=======
--
李商隐 锦瑟:
「锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年，庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃，
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟，此情可待成追忆，只是当时已惘然。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.58.123
1F：推 kawasumimai:爱情是指...放下脚步，也许更能厘清恋爱的事情？ 01/09 22:26
2F：→ kawasumimai:事业似乎是...身体期待能解脱，却渐渐感到更辛劳 01/09 22:28
3F：推 kawasumimai:受け止めた方=理解的当下? 01/09 22:30
※ 编辑: tsaosp 来自: 114.27.58.123 (01/09 23:02)