作者tsaosp (Guardian Angel)
看板Gemini
标题[情报] MSN JAPAN 双子座 11月10日 运势
时间Mon Nov 9 22:44:56 2009
MSN JAPAN 双子座 11月10日 星期二 运势
全体运(★★★★☆):把许多人当成对象的话,会造成疲劳轰炸的样子?
多くの人を相手にすると精神的疲労が残ってしまいそう。
爱情运(★★★★☆):像被魔鬼附身,请留心肉体的恋爱。
体を张った恋には、危険がつきものなので心してかかって。
金钱运(★★☆☆☆):财运是最坏,不过,再稍微忍耐、努力一下。
マネー运は最悪、だけど、もう少しの辛抱なので顽张って。
事业运(★★★★☆):和对手起冲突,是切磋琢磨的好运气。
ライバルと冲突しつつも、切磋琢磨できる良い运势。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=0
=======
如有误译请各位日文达人不吝指正
ps:本日的全体运不太会翻译,烦请版上的日文达人帮忙指正,感谢您。
=======
--
李商隐 锦瑟:
「锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年,庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃,
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟,此情可待成追忆,只是当时已惘然。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.54.57
※ 编辑: tsaosp 来自: 114.27.54.57 (11/09 22:45)
1F:推 SantanaJohan:推 11/10 00:36
2F:推 turkey0529:推每天必看的msn日本~~~ 不过财运又转坏了...哭哭.... 11/10 00:43
3F:推 shannen0530:推青春的肉体(殴) 11/10 01:03
4F:推 yuanyu90221:推切磋琢磨的好机会 ^^ 11/10 02:59
5F:→ cccc7862:没推了T.T 11/10 15:25
6F:推 cccc7862:我补 11/10 15:26