作者tsaosp (Guardian Angel)
看板Gemini
标题[情报] MSN JAPAN 双子座 11月份 整体运势
时间Sun Nov 8 19:12:03 2009
好像快要感到有家族的羁绊的样子。
「人生是起伏不定的?(人生中有山峰也有山谷)?」
但是,最後会感到亲近的人给予温暖。
因此,自己要有同情心是很重要的。
如果总是疏忽家族和恋人,好好表现您的爱情吧!
另一方面,体力的不足让你有一点点担心。
平时的运动不足造成灾难,说说你不顺利的事情吧!
不用说增强体力的事情,尽力吃饭的事情也是很重要的事?
拼命的吃营养满满的餐点,好好打造健康的身体吧!
家族との绊を感じるような出来事がありそうです。「人生は山あり谷あり」だけど、最
後は身近な人の温かなさを受け止めることができるでしょう。そのためには、あなた自
身が思いやりの気持ちを持つことが大切。いつもないがしろにしている家族や恋人がい
るなら、きちんと爱情を表现してあげましょう。一方、体力の低下がちょっぴり心配な
时。日ごろの运动不足がたたり、不调を诉えることもあるでしょう。体力をつけること
はもちろん、食事面に気を使うことも大事なこと。栄养満点の食事をもりもり食べて、
元気な体をつくりましょう。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=0
======
本月的运势文第二行那句我不太会翻译,烦请板上的日文达人帮忙指正,
感谢您。
======
--
柳宗元 江雪
千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.53.67
※ 编辑: tsaosp 来自: 114.27.53.67 (11/08 19:33)
1F:推 yuanyu90221:有准xd 11/09 00:59
2F:推 catygirl:准!!! 11/09 01:21
3F:推 splsb:最近真的是体力很不足... 11/09 21:55