作者Nicolas01 (Nicolas)
看板Gemini
标题[情报] MSN JAPAN 双子座 11月02日 运势
时间Sun Nov 1 23:26:09 2009
MSN JAPAN 双子座 11月02日 星期一 运势
全体运（★★★☆☆）：好像快要被当时的场合气氛给冲走，稍微危险的一日。
その场の雰囲気に流されそうなちょっと危うい日の予感。
爱情运（★★☆☆☆）：要让对方感到喜悦，以同情心面临。
相手に喜んでもらえるよう、思いやりをもって临むこと。
金钱运（★★★☆☆）：物欲涌起财运下降，请当心。
物欲が沸き起こり金运ダウンの兆しあり、気をつけて。
事业运（★★★★☆）：化成工作魂，没有什麽东西好怕的，也不会迷惑。
仕事の鬼と化せば、怖いものはなくなるはずかも。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=0
========
本日的全体运翻译的不太确定，烦请版上的日文达人帮忙指正，感谢您。
========
--
Seth: I came to take Mr. Balford... and I saw you. I couldn't take my eyes off
you. How you fought for him. And you looked right at me... like I was a man.
Quoted from: City of Angels
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.58.165
※ 编辑: Nicolas01 来自: 114.27.58.165 (11/01 23:45)
1F：推 pseudoparfum:工作魂万岁!!!!这礼拜我要变成推甄机器!! 11/01 23:28
2F：推 SantanaJohan:推 11/01 23:30
3F：推 artyiin:工作魂〒△〒 11/02 00:27
4F：推 rutice:"雰囲気に流され"好像有"容易被人怂恿"的意思 11/02 08:06