フルメタTSR第三话こぼれ话（その1)。 今夜の三话と来周の四话もオリジナルのエピソードです。伏线になってるブリーフィン グ中の会话には色々候补があったんですが、なるべくわかりやすくしたかったので有名 なクレタ人の话に。 第三话与第四话是原创回 从战情简报开始就写了很多候选 尽量让克里特岛人的诡论容易懂 フルメタTSR第三话こぼれ话（2）。 分断された中国の南京が舞台とか、真面目な人から怒られそうでガクブルだったんです が、特に何も言われませんでした。お话上、大河の地下の巨大构造物が欲しかっただけ なので、理解していただけたみたいです。素晴らしい。 分裂的中国里 用南京作为舞台 预计某些认真魔人会翻脸不过最後什麽都没听说 故事上希望有个在大河底下的巨大构造体 确实的做出来了 素晴らしい! フルメタTSR第三话こぼれ话(3）。 この回から登场するブルーノさんの声は！ 郷田ほづみさん！贺东の永远のヒーロー、 ボトムズのキリコの中の人です！ ええ、もちろんサインもらいましたよ！DVDボックスに！感激！ 从这集开始登场的布鲁诺的声优 是贺东老师心中永远的英雄 担当BTOOMS的キリコ 郷田ほづみ先生 当然，也拿到了他的签名 签在DVDBOX上 非常感激! フルメタTSR第三话こぼれ话（4）。 队员のトニーさんのご临终シーンは、わりとグロで 京アニさんとしては珍しい描写です。当时は试行错误してたみたいで、その後色々议论 して、まあ、これからはやめとこうか、なんて话になったそうです。真面目です。 突击队员Tony的临终画面 对KyoANI来说是非常难得的黑暗系画面 上映前做了很多Try&Error 之後也引起了很多讨论 之後也被说了请回避这种画面吧 非常严肃地传达了过来 フルメタTSR第三话こぼれ话（5）。 冒头の时代剧「アメイジング蜘蛛同心」。シナリオでなんとなく书いただけなのに完全 映像化していただきました。蜘蛛同心を演じるのは福山润氏。同心なのに着地して「ニ ン」とか、こだわりの逸品です。生足のチラリズムは中村主水からだそうです。 开头的时代剧 "Amazing蜘蛛同心" 作为剧中剧而写出了剧本然後完全动画化了 主演是福山润 (译按: 後面讲的就看不懂了 着陆的声音也是非常讲究的?) 裸足的瞬间则是致敬中村主水主演的时代剧画面 フルメタTSR第三话こぼれ话（6）。 突入部队が使う武器「コーナーショット」、当时は最新で话题になってました。贺东的 には「ピストル弾しか使えないし、まあイロモノ系かな…」とは思ってたんですが、ま あいいじゃない！ できればチームの一人が装备して残りはカービンだったらよかったかなー 突击部队使用的转角步枪 在当时是最新的热门讨论议题 贺东自己的想法是:只能用手枪 不过只是做为插曲的... 於是就还是这样用了 可以的话还是让部队当中的一人拿了卡宾枪还是比较好呢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.113.125.54 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GatoShoji/M.1516376329.A.3A7.html