※ 引述《sunggun (马克斯)》之铭言： : ※ 引述《tfhs (单细胞生物)》之铭言： : : 我也觉得十三集真是好看!!! : : 久未豋场的电锯魔‧大贯 (其实我觉得八神大贯也很适合XD) : : 再度登场 超好笑的拉 : : 最後一篇也很有意思 不知道那位D先生之後还会不会出场XD : : 就像上一篇说的 这次的短篇都尚未动画化 : : 所以读起来很有惊喜感 (一直忍住没看对岸翻的...) : : 然後作者在後话也说了 下一本应该会回到长篇 : : 台湾角川赶快追上日本进度吧!!! : 怎麽可以忘记提我们军曹大人最得意的联谊穿着？ : 的确！那套服装的确是价值非凡呀！XDXDXD : 大贯先生的笑点就到此为止吧！再用下去就没趣味了～ : 我也是老早就有找到对岸翻译的版本，但忍住不看的原因是... : 翻译的其实不是顶好，而且很多用语也跟我们不相同 : 台版现在这位女性翻译，我对她的文笔挺满意的 : 而且既然都要花钱买了，当然要花的有价值，先看过就没价值了不是吗？ 花了几个小时看完，不能大声笑，但是还是笑到肚子痛 不过，这集有几篇，感觉我们的军曹大人其实蛮可怜的说~~ 最後一篇他有把小要的绝招拿来用，只不过换了东西而已 看过动画真的很容易想像那画面 ~~想像起来的下场，就是肚子好痛 > < --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.67.6