作者chenjo (疾风之狼)
看板FMP
标题Re: [小说]新刊某段翻译
时间Tue Feb 19 22:46:14 2008
※ 引述《Jimimy (.......)》之铭言：
: 内有闪光和雷
: 翻译by imfafa
: P.102页
: P.106
: 「我是说真的不行唷？真的很困扰啦！」
: 克鲁兹瞟了一眼桌上的时钟。
: 「之前是八点交班的嘛，还有一小时左右的时间。」
: 「……你到底想说什麽？」
: 「再来一次。」
: 「笨蛋。」
: 「不要吗？」
: 她稍微想了一下，然後在他耳边悄声地回答。
: 「就一次喔？」
: 结果，最後还是做了两次。
: 只差那麽点儿就赶不上换班时间了。
: ----------------------------------------------------------------------
: 我在期待C74了XD
虽然说毛被克鲁兹吃掉是剧情走向早晚预定的事情.
但是还是感到小小的不爽
因为如果看到毛以大姊姊的身份照顾受伤的宗介小弟然後顺势逆吃的话
看到毛姊吃嫩草感觉似乎会比看到克鲁兹宿愿已偿比较好说
--
伯瓦尔·弗塔根公爵 ：" 弟兄们！我们最擅长的事情是什麽？"
联盟玩家 ：" 杀！杀！杀！"
伯瓦尔·弗塔根公爵 ：" 这场战争的目的是什麽？"
联盟玩家 ：" 杀！杀！杀！"
伯瓦尔·弗塔根公爵 ：" 你们爱联盟吗？热爱暴风城吗？你们这群死老百姓们！"
联盟玩家 ：" 当然！当然！当然！"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.71.15
1F：推 Dinya:他ooxx这麽多次,在场上因为体力不足而战死,不予同情= = 02/20 00:44
2F：→ Dinya:吃嫩草比克鲁兹宿愿已偿好+1 02/20 00:45