作者FlyinDeath (死之舞)
看板FMP
标题Re: [问题] "肯定的"的原文??
时间Tue Sep 12 20:38:23 2006
※ 引述《tomky (给自己加油...)》之铭言：
: 这个暑假第一次看FMP
: 一整个就是被吸引住了!
: 不过有点惨的是第一次看就是看第三部...|||
: 接下来要想办法找前面的来补完了
: 想请问一下 "肯定的"的日文原文是??
: 很喜欢这句XD
肯定的 affirmative
否定的 negative
这个是很常见的军事用语
而positive是正面的或是阳性的...
一般来说是科学或工程用语, 很少出现在军事对话里面
--
╭洄澜夜月──────────────╮
│
http://www.wretch.cc/blog/flyindeath│
╰──────────────────╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.2.64
1F：推 weepchild:这个不是英文吗XD人家好像是问日文耶^^ 09/12 21:25
2F：推 lingja:XDD 我想起CS的无线电... 正解已经在上一篇推文出现过了 09/12 21:27
3F：推 a1250423:fire in her hole~ 09/12 22:22
4F：推 Quatre01:三楼...Get in position and wait for my go 09/12 22:33
5F：→ Robelisk:Hold your position. 09/12 23:00
6F：推 newest:GO~GO~GO~!! 09/12 23:37
7F：推 MoonKnight:roger that! 09/13 00:32
8F：推 NONOMAMA:enemy down! 09/13 00:42
9F：推 chekoball:COVER ME! 09/13 08:38
10F：推 haibruce:sir ~~~~yeah~~~~ 09/13 08:58
11F：推 meisterhaft:do we have a green light? 09/13 16:25
12F：推 pliskin:掐哩假巴辣!! 09/13 20:05
13F：推 ssfcloud:哪里来的骆驼客阿~~ 09/13 22:08
14F：推 OceaNChr1s:杀哩龙巴嘿呦黑~ 09/13 22:36
15F：推 socom:KIT UR ASS 09/14 11:17
16F：推 ePaper:沙里洪巴嘿唷嘿 09/14 15:12
17F：推 FlyinDeath:没把推文包进去....因为有人讲到positive 09/16 11:56