作者tomer (卯月影)
看板FMP
标题[小说]FMP つづくオン‧マイ‧オウン 第一话 05
时间Mon Feb 28 18:55:02 2005
[小说]FMP つづくオン‧マイ‧オウン 第一话 05
小要离开之後,林水等了一会儿,说。
「没有人偷听吧」
「没有」
轻轻集中意识後,宗介回答。
「但小心起见,还是到屋顶去吧」
林水从执务的位子上站起,拿起挂在学生会室的一角的钥匙。
「......... ? 」
两个人走出学生会室。因为开票作业花了好几小时,学校内已经完全变
暗,没有半个人。走廊的空气像冻结了一样。两个人就这样沉默地走着
,登上楼梯,来到南校舍的屋顶上。打开通往屋顶的锁时,声音听起来
格外响亮。
他们的脚步停在轰然作响的空调装置旁边,声音听起来很碍事。林水开
口了。
「相良学弟」
他後脑勺的头发在压缩机放出的微风吹佛下,微微摆动。
「我现在要和你说的只是多管闲事。详细情形我全然不了解,我希望你
就当做天真无邪的朋友给你的建议」
「............... 是」
正准备退休的学生会长沉默了五六秒之後,这麽开口了。
「差不多撑不下去了。」
多麽痛苦的一句话,多麽沉重的一句话。
和想像中一样,林水的话让他心如刀割。当然他之前没有和林水说过〈
ミスリル〉和自己,以及小要的来历等事情。他完全没有,甚至避免提
到这些。
但是...
关於那些事情的种种疑问,像他那麽聪明的年轻人不可能没想到。
‧‧‧‧‧‧‧‧
他不可能不起疑心。
「..............」
「不是你的问题。只要再加把劲,你可以成为一个还算普通的男人。在
我们社会待人处事的方法你已经学得差不多了。也很轻松地被人认为『
只是个怪胎』 -- 这样的层次而已。就我的观点看来也能了解你所花费
的苦心。但 -- 」
突然间,林水往玄关正面的方向望去。那应是小要正在等宗介的地方。
「 -- 问题在她」
他低声这麽说时,侧脸看起来是前所未有的阴沉严肃。
「我不知道她身上到底有什麽秘密,也不想提出任何推测或假设,但从
你来这理的理由,与许多事件发生的原因,我隐隐约约能够察觉到。原
因到底是什麽 ?是她。所有事件全都以她为中心。不仅仅是劫机与劫船
事件,就连更严重的事件,她也毫无意外地位於中心」
这些他只要稍微调查一下 -- 然後再问几个学生 -- 马上就知道了。
没错。
‧‧‧‧‧‧‧‧
他不可能不起疑心。
「一开始我还在想原因是不是她父亲的职务。但答案是否定的。那无法
说明事件的起因。而且以她为中心的事件发生时,另一个要素是 -- 你
一定不在场,与某个所属不明的武装集团出现。」
「..........」
「我知道的只有这些。也不会追根究底。但是,连我都发觉到这些事了
,其它人开始议论纷纷也是迟早的事。... 再说,我从下周开始只是一
名普通的学生,下个月更会离开学校。你们没办法再以我单纯的好意从
学生会方面谋求方便行事了。今天当选的森川学妹也没办法吧。她并没
有这样的手腕。更甚者,她恐怕会把你们当作敌人。也许会将你们从这
个我所建立的乐园赶出去也说不定。这是为什麽,你明白吗 ?」
「... 只要赶走我和千鸟。这里就永远安全了」
「很遗憾,正是如此。虽然这恐怕也不是你的责任,但听说圣诞夜的事
件时,我曾打从心底後悔自己至今的态度。如果有任何同学受伤,残废
,甚至死亡的话,我... 」
宗介的脸颊的瞬间僵硬起来。
「我、我认为那是个安全的作战计画」
宗介不论如何都无法忍耐下来。他束手无策,一心一意只想为自己辩护
。机密事项什麽的已经无所谓了。他像是为了抑制自己的狼狈似地单方
面滔滔不绝地说道。
「不论如何都需要意图绑架她的集团的线索。作战计划是以此为基础订
定的。我们之前一直被占尽先机... 必须想点办法。击溃他们的据点与
资金源,阻止他们的魔掌。必须做些什麽。原本应该是个安全的作战。
而且情报部和研究部的分析也已经有所进展。只差一点点。我的部队有
这个实力。接下来只是时间问题 -- 」
「我刚刚说过。时间已经用完了」
宗介第一次听林水以如此晦暗的语调说话。
「怎... 」
「我的意思并不是『所以给我滚』。和一开始说的一样,这只是建议。
不过,就算我不知道事情的来龙去脉,也能想像得到,结论是很痛苦的
,... 在决定接班人之後,最後挂心的也只有你和她的事而已了。我只
是想把状况和你说明,你该和她谈谈。」
林水倚着围栏,以疲倦的眼神望着远方,用彷佛预言者的声音说。
「不然,你将後悔莫及」
宗介吞了一口口水。
「我... 我喜欢这里」
「我也是。大家都很可爱。他们纯朴善良 -- 但也只是普通的人类。也
会发抖,也会不安。而且 -- 」
林水呼出的气变成一片白雾。
「 -- 也有残酷的一面」
一瞬间,宗介毛骨竦然地想像到一幅画面。
敌意。
班上同学和学生会,以及其它人充满敌意的视线。完全没有一丝宽容,
混杂着恐惧的敌意。阴冷潮湿的敌意。她的身影曝露在怨恨,指责与排
挤的焦点下。
非常恐怖的光景。
大概是察觉到宗介脸上浮现的苦恼吧。林水微微耸了耸肩,回复以往若
无其事的语气。这麽说了。
「但问题也许也没有那麽悲观也说不定。这里到底也只是学校。只是旅
途中的一站而已」
「旅途中的一站... ?」
「你真是健忘呀。人生还很漫长,在此之後还有几十年呢。... 好啦」
林水将屋顶的钥匙递给宗介。
不知为何,那串钥匙沉淀淀地格外沉重。
「我先走了。刚刚开始就有人在等着我了。你帮我把钥匙放回去」
林水独自走向屋顶的出入口。担任书记的少女站在门口。似乎没有听到
他们的对话。
( 抱歉,让你久等了 )
( 怎麽会呢,学长 )
( 你居然知道我在这儿,找很久吧 ? )
( 嗯,其实只找了一会儿... 嘻嘻 )
留着黑色长发的少女优雅地微笑着。从远处轻轻向宗介鞠了个躬,跟着
林水离开了屋顶。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.17.43
1F:推 jarronshih:头推? 218.167.150.70 02/28
2F:推 woof:推 61.228.111.63 02/28
3F:推 blackmajisha:推~谢谢 218.166.84.177 02/28
4F:推 woof:觉得t大的翻译技巧根本已经能跟职业的媲美...很顺畅 61.228.111.63 02/28
5F:推 Yanrei:大推 210.58.173.208 02/28
6F:推 dogh1008:推推推!~~140.112.240.218 02/28
7F:推 atrandom:推推推!~~(看完有一股蛋蛋的忧伤)140.138.243.207 03/01
8F:推 arcadio:推~~ 211.76.60.94 03/01
9F:推 Finarfin:大推 真好看.... 218.167.81.220 03/02
10F:推 liuned:黑色长发的少女......美树原莲?218.171.137.206 03/09