这是揭载於今年一月的ドラゴン的短篇 刚刚整理硬碟时发现小弟居然有留底稿 就顺便贴出来了... 故事是发生在小要所住的公寓的闯空门事件 满有生活感的短篇, 贴近小要的日常生活种种 满有意思的 -- [小说]FMP 2004-01 ご近所のサーベイヤー -01 早晨的日光从窗户照射进来。 千鸟要醒来时，已经七点四十一分了。距离开始上课的时间已经只剩 五十分钟。这样下去便会迟到。而且她从床上爬起来，也需要五分钟 。 「唔... 」 因为前一天晚上刚洗完澡便倒在床上睡着了的关系，是只穿了一件便 宜的短内裤与衬衫的模样。 一个人生活已经过了一半年了。 最近生活开始变得散漫，反正也没人看见。每天早上会喊着「起来 ! 小要 !」的母亲也已经不在了。 早已放弃早上的保养了，理所当然的早饭也是。换衣服而後洗脸，吹 头发。这种时候，自豪的长发也变得惹人厌。时钟的针很快地指向了 八点一分。最近的车站的电车到站是八点六分。右手拿着书包，左手 抓着不可燃垃圾，小要飞也似地冲出房间。 正朝向公寓的垃圾场走去时，和一位住户擦身而过。那是一位穿着运 动衫的男学生。 「早安」 稍微地打了招呼，少年却连一点表示也没有。虽然是过份的态度，却 也不稀奇。住东京的公寓就是这麽回事。垃圾场已经被其他的住户拿 出的垃圾袋堆满了，将自己的那一份放进那座山之後，不赶快冲向车 站的话 -- 「啊 -- 等等 !等一下 !」 停住脚步回过头来，便看见担任清扫员的婆婆站在柱子的另一边。身 高比小要矮很多，穿着绿色的T-Shirt ，橡胶的围裙，手套，长靴。 并非不认识。那是在非假日的早上整理着垃圾，清扫公寓的公共区域 的人。 「是 ?」 「很让人困扰喔 !居然将厨余与不可燃垃圾一起拿出来 !」 这麽嚷着的婆婆指着垃圾山中的一个垃圾袋，半透明的专用垃圾袋中 隐隐可以看见潮湿的厨余的袋子。那并不是小要拿出来的垃圾袋。 「啊，那个，并不是我的垃圾喔」 「不可以说谎 !我刚刚可是看见了 !」 「哪有这样的，搞错了喔，我的是这边的... 」 「别再辩解了，来来... 」 婆婆将那个垃圾袋抓了起来，不管三七二十一地塞给小要。 「不，那个，等等，请等一下。我现在很急... 」 「啊 -- 不行不行，不可以。不好好地将垃圾分开就给我把厨余拿回去 !」 小要的鼻头被已经泛黑的箝子指住。并不是单单「臭」可以形容的，经年 累月的味道接触到了鼻子。婆婆摆着非常险恶的表情。那是被某个开发中 国家的民兵用上了刺刀的步枪口指着的心情。 「所以，那个... 」 看了时钟，秒针走动着。还有三分钟电车就要来了。没有解释的时间。当 然，也没有回自己房间的时间。 「唔... !」 不管谁是谁非了。小要咬了牙，就只能这样抱着被推过来的垃圾袋，奔向 通往车站的道路。 「啊 ~气死人了 !那个可恶的老太婆 !」 在上完总算赶上的，为时一小时的课以後，小要发出了愤怒的声音。 「... 完全不听人讲话，害我丢这麽大的脸... 以为自己绝对正确... 」 一边满嘴数说着愤恨，在教室的後面将带来的垃圾袋打开，将里面的东西 仔细地分类。整整花了五十分钟。被这股臭味烦扰到的同学们也一脸不愉 快。从旁边看着这样的小要，同学之一的常盘恭子说话了 「你抱着那袋垃圾，搭挤满人的电车吗 ?」 「就是说，根本没办法嘛 !若半途将垃圾丢掉，我就和丢这袋垃圾的人是 同一种人了。那不就等於承认了一半那个老太婆的话吗 !我才不想受这种 屈辱 !」 「在奇怪的地方很有自尊呢」 「是说公寓的清扫员吗 ?」 在捏着鼻子的恭子旁边，和平常一样不为所动的相良宗介说。 「对呀 !那个可恶的老太婆。完全不听人讲话，顽固的糟糕家夥」 小要一将坏话说出口，宗介马上交插双手一脸不以为然。 「那位清扫员是相当勤奋认真的人。也许是你做了什麽错事了吧」 「别开玩笑了 !我可是好好地将垃圾分开了喔，那个老太婆居然... 呃, 你怎麽会知道 ?」 「每天早上我都会在附近慢跑。有时会打声招呼」 「喔。是这样」 「就是这样」 「不管怎麽样，那个老太婆都是最糟糕的。居然将毫无罪过，清清白白的 我，毫不容情地当作犯人。我绝对不会饶过她的」 小要粗暴地将垃圾依照它们的属性扔进两个塑胶袋中。 [小说]FMP 2004-01 ご近所のサーベイヤー -02 几天之後的傍晚。 小要穿着沾满灰尘的制服回到家。原因是宗介又「碰」地一声响，引 发了一场麻烦的骚动之类。但这回并不是什麽重要的事情。淋了浴之 後换穿了平常的衣服，正考虑着该拿冰箱里的材料做什麽样的晚餐的 时候，房间的对讲机响了。 「喂 ?」 「打扰了，我是警察。泉川署凶恶犯罪科的特命武装刑事，称呼我为 若菜就可以了。有事想请教您」 「凶，凶恶犯罪科 ?特命武装刑事 ?」 好像听过的年轻女子的声音。说起来，这样的部署与职位，在日本的 警察中是不存在的。 「失敬了，为了让市民能够容易了解，所以这样向您说明自己的职份 。总之，能否请教您几个问题呢 ?」 「这个... 」 「如过拒绝的话，将会带着正式的令状和SWAT一齐打扰您 !」 「好好好 !我明白了，请稍候」 小要走向玄关，将门打开了。果然，走廊上的是认识的面孔 -- 泉川 署的女警，若菜阳子站在那儿。从以前开始，就相当有缘的人。在某 种意义上，是和宗介一样没常识，总是添麻烦的不良警官。 不说话时是个美人，穿着牛仔裤搭配运动外套的普通服。将警察证照 像电影中FBI 的探员一样的感觉出示着。 看到了小要的脸，若菜阳子立刻露出了惊讶的表情，颦起了眉头。 「哎呀，好久不见了。话说回来，你为什麽会在这里 ?」 「......... 这里是我家，我住这儿」 「原来如此。真巧」 并不是用很关心的样子说话。阳子用严肃的眼神，俐落地来回扫视着 玄关。 「那个 -- 所以说，有什麽事吗 ?」 「我听说了，今早，这栋公寓有人闯空门」 「闯空门 ?但是若菜小姐不是交通课... 」 「地域课有新进的巡察，我将他的工作抢来了」 「又强迫地... 」 把用这样乱七八糟的做法，像是沉浸在刑事剧一样地和市民接触的女 警，放任不管的泉川署。不是很糟糕吗... 就拿这回来说，还让小要 这样的善良地区居民费心。 「没关系，像我这样的美女，会圆滑地打听的。附带一提，某剧本家 被真的杀人事件卷入，还让本厅可怕的刑事怀疑为犯人。连指纹都采 了的样子。和那比起来，我很可爱吧 ?」 「提这种莫名其妙的事... 」 「总之，是闯空门喔。103 号室的山田夫妇，早上出门打网球时被闯 空门了，从七点到九点半的两小时半时间，在那段时间，衣橱的存款 五万元，和价值十五万元的宝石被偷走了」 「是一楼的人吗 ?」 「对呀，有看见从庭院侵入，将玻璃割开的可疑人物吗 ?」 「没有... 我只是和平常一样将垃圾一丢便上学去了」 「那个时候，有没有碰到什麽人 ?背着有蔓藤花纹的四角斤包伏的蒙 面男子，或者穿着燕尾服戴着面具，像是怪盗一样的男子 ?」 「如果有那种看了就知道的可疑人物，我反倒还想看看呢」 「没有看到这类的人 ?」 「没有。没看到可疑的人。偶尔有见到过受薪阶级的大叔，一起搭电 梯这样的程度而已」 「那位中年男子，住几号室呢 ?」 「嗯，大概五楼以上吧」 「名字呢 ?」 「不知道」 「打着褐色的领带吗 ?」 「可是我从来没这麽说... 」 警官的做法是，向着有许多怀疑的人，询问常常听闻与和常理不符的 事，将隐藏在暗处的某人，在一瞬间用「没错，就是如此 !」之类的 附合给定调。为了得到这种效果的初步的诱导询问。 「等等，为什麽怀疑我」 「不要不高兴，这也是调查的程序喔，所以说，那个男的住在302 室 吧」 「我越来越不高兴了... 」 「开玩笑的，开玩笑的」 阳子用美国式的动作耸了耸肩。 「不管怎麽说，罪行是内部的人做的」 「怎麽说 ?」 「一楼住户的庭院周围，装设有防盗装置。若打算回避防盗装置而从 庭院那边进来的话，只能从公寓内部逃生梯的旁边绕进来了」 虽然是治安不错的东京近郊，最近也发生了许多事而变得不安定。小 要的公寓在稍早进行了工程，装设了防盗装置。因此可疑人物要侵入 比起以前要困难了许多。 「... 也就是说，犯人只能从公寓的公共部份不惹起怀疑地侵入了」 「原来如此」 「明白了吧。另外，最近缺钱吗 ?像是向同学借钱，或者是迷上奢侈 品之类 ?」 「嗯，向恭子借了五百元... 诶 !请给我差不多一点」 阳子一副打从心底遗憾的表情。 「唔，看来和你没关系的样子」 「那是当然的 !而且，我不认为这栋公寓的住户会糟糕到偷人东西」 事实上，这栋公寓算是比较高级的。虽然只盖了一两年，但是靠近车 站，设备也很充足。停车场里也有许多高级的车。更重要的是，有许 多有钱的家庭。意外的是，阳子乾脆地接受了小要的见解。 「这是个问题呢，... 不过，被闯空门的现场遗留的东西，这是最直 接被怀疑的理由」 「 ?」 阳子拿出了照片，照的是柜子旁边掉落的脏脏的钳子。 「这是...」 「证据之一，这栋公寓的清扫员所使用的东西」 「那个婆婆 ?不管怎麽说，这种一看就知道的物证实在... 」 「我也这麽觉得」 但是并没有别的证据。不是什麽凶杀事件，所以没有进行真正的现场 采证。这样来说，从今早到正值小要上学的中午以前，负责扫地的婆 婆已经被询问了许多事，而且被带回警局了。 「也联络了管理公司与保险公司了的样子。总之... 要做笔录或者之 类的吧。有几个穿着西装的到局里来了」 「现在还在警察局里吗 ?」 「也许吧，他们没和我合作。是我自己任意在进行调查的。因为我想 要建功... 哈哈哈... 」 阳子厚脸皮地笑着离去了。 虽然担心闯空门的事件，但是没有犯人会再次以同样一栋公寓为目标 吧。但是 -- 有些在意扫地的婆婆。虽然曾经有些不愉快。但即使如 此，也无法想像他会偷东西之类的。 反正是和自己没有关系的事。 小要在之後，将冰箱里剩下的东西全部倒到锅子里，用辣椒和蒜头强 制地加上味道。做了意大利面。 因为好像有点做太多了，试着打电话给宗介。他回答「抱歉，现在正 和人一起吃饭中」，似乎在横田附近和老战友见面的样子。小要说了 句「那算了，掰」，便把电话挂了。 一边看电视，一边一个人吃着饭。 想着「是不是该找若菜小姐一起吃呢」 当作徒具形式的料理的话，也有还过得去的味道。但是可以向其炫耀 自己的这份感觉的人，现在，一个也没有。 「嗯，好吃 !」 当然，表示同意的人一个也没有。 [小说]FMP 2004-01 ご近所のサーベイヤー -03 隔天早上，虽然当天是可燃垃圾的回收日，却没看到负责扫地 的婆婆。在垃圾场被杂乱堆置的垃圾袋上，聚集了五六只乌鸦 。正大肆将内容物扔到马路上。 在电梯前的广场，三个家庭主妇正站着说话，话题是闯空门的 事。 ( 听说了吗 ?是那位清扫员呢 ) ( 不是还没确定吗 ? ) ( 但如果是真的，还真是让人吃惊呢 ) 诸如此类的对话传了过来。 ( 而且，她在之前工作的地方，似乎也是因为惹出问题而辞职 了 ) ( 是真的吗 ? ) ( 是啊，我已经听说了。真是的，住户们还真是有面子呀 ) 主导话题，随便发言的，是四十多岁微胖的家庭主妇。名字和 面孔都认识，是在住户组成的管理委员会中，不知道担任过多 少回理事的太太。此时好像参与着赶走不良图书运动似地。以 前，她也曾经到小要家徵求连署。 ( 真是的，做这种没根没据的臆测... ) 虽然这麽想，小要直直地从家庭主妇们的身旁通过，急急地走 向通往学校的道路。 在当天放学後，除了宗介与桩一成两个人碰碰磅磅地打了起来 ，把窗户的玻璃打破了三块，门板一块以外。算是平安无事的 一天。 傍晚回家的路上，对宗介狠狠地说教之後。用「要不要去吃晚 饭」这句话邀请，他马上就顺从地跟过来了。在商店街的鱼店 买了东西後，两人一回到公寓，便看到垃圾场前面的路上有人 在用水管洒着水。 是那位扫地的婆婆。被释放了吗 ?不，照若菜阳子的话，起初 逮补她也许便是搞错了 -- 「啊，午安」 虽然是前几天有些不愉快回忆的对象，就因为这样采取冷漠的 态度也太斤斤计较了。宗介也默默地点了点头。 扫地的婆婆默默地回头。冷冷地回了礼。 虽然觉得不像是因为被警察带走，而情绪低落。但也不全然是 这麽回事的样子。仅仅因为她仍然难掩浮现在脸上的疲惫。 「....... 今天的晚餐 ?」 被提起之後，小要才注意到手上提着的塑胶购物袋。 「嗯。秋刀鱼。便宜嘛。」 「唉呀，真是佩服。自己下厨呢」 「但最近萝卜很贵。正烦恼着呢」 微微笑了笑之後，她擤了擤鼻子，回到了洒水的工作上。 「但还真是稀奇呢，这个时候还在」 碰到这个婆婆的时间，一直只有早上而已。傍晚碰见还是第一 次. 「因为今早没有来工作，在担心是不是变得脏乱了」 「是这样呀」 「果然，变得这麽乱糟糟的。网子要好好挂好，也不知道说了 多少次了。真是的... 」 婆婆一边低声数落着，一边将路上的垃圾残渣冲到排水沟里. 「啊，抱歉。今早有看到乌鸦在啄，但是... 」 「没关系啦，你要上学吧」 「嗯... 对」 「是因为我没来的关系，下次会留心的。你总是快要迟到似地 急急忙忙的对吧 ?」 用不客气的态度，婆婆说了这句话。 「嗯，也是啦」 「这样啊 .下次垃圾要好好分类再拿出来喔」 「讨厌啦，我就说，那袋垃圾不是我的... 」 「是是是... 听好了，要注意啊」 「呜~~~~~~~............. 」 还是一样顽固。拒人於千里之外。只是看不到将已经过去的事 唠唠叨叨地重新提起的态度而已。用爽快的口气，宣布那袋垃 圾的事到此为止。对吧。 哼，算了。 小要这麽想着。说了声「再见」，便和宗介一齐走向入口大厅 。 「比我想像中的还要友好不是吗。虽然前几天还满口恶言地开 骂...... 」 一直沉默的宗介说话了。 「不是很好吗 ?不管是早上还是什麽时候，都能保持精神亢奋 」 「这样啊」 走进入口大厅，便看到穿着西装的年青人，正在住户用的公告 栏张贴布告。大概是管理公司的人吧。从旁边探了一眼。上面 写了闯空门的事件，与呼吁注意门户的文章。 「请问 -- 。犯人抓到了吗 ?」 小要不由得打听了起来，管理公司的人回过了头. 「还没。嗯.... 该怎麽说呢。可以说有些微妙吧」 男子这麽说着，向垃圾场的方向瞥了一眼。 「虽然警察一度将嫌疑犯带回去了... 但即使侦讯了一整晚, 仍然顽固地否认犯案的样子。总之，因为缺乏决定性的证据。 便让她回去了。」 「嫌疑犯 ? 是说那个扫地的婆婆吗 ?」 「不....... 呃，是的，就是如此。她现在也还在那边工作着 呢。我们已经说「请你休息一段时间吧」了。但是她很顽固。 所以由我这样监视着。请安心吧」 连监视这样强烈的字眼都出来了。 「但是这不是很奇怪吗。居然用那样可笑的证物便把她当作犯 人。她已经做了很久了吧。不袒护一下之类的吗 ?」 男子一副「这种话对我说也没用吧」的表情. 「嗯....... 很感谢您提供的宝贵意见。但是，因为让许许多 多的住户们感到不安，公司也做了许多赔偿。所以说 ---- 不 论警察的调查结果如何。那位清洁工在这周之内便会请她辞职 了。」 小要呆住了。 「炒她鱿鱼吗 ?」 「没错」 「只是被怀疑而已 ?」 「实在非常遗憾」 突然间她如熊熊烈火般地发起怒来。 「那是什麽逻辑 !像白痴一样 !稍微想想看嘛 !? 根本不会有 人特别拿着会让自己被怀疑的吃饭家夥去当小偷嘛 !而且居然 还那麽诚实地将东西丢在那边。这绝对有问题 !」 「所以说呢 ?也有可能是突然鬼迷心窍也说不定」 「根本不可能不是吗 ?谁也不会相信会有那种事的 !」 「好了 !千鸟」 宗介抓住了在亢奋状态的小要的肩膀。即使如此她仍然不当一 回事地昂然挺立着. 「你们这些家夥，这不是根本没有想要抓到犯人嘛 !? 所以才 让真正的恶党逍遥法外，将恶臭的事物掩盖了事。这是什麽样 阴谋 !? 肮脏 !下流 !」 「千鸟，冷静点」 电梯的门在背後打开。 「得过且过的家夥去吃屎吧 !比垃圾还差劲的毅力 !! 等等 , 我还没说完 !放开我啦 ! 啊 ! 真是的 !!」 宗介半拖半拉地将仍然咬牙切齿的小要拉走。只剩下管理公司 的男子呆呆地站在那儿。 [小说]FMP 2004-01 ご近所のサーベイヤー -04 一回到家，小要便余愤未平地，向宗介将事情始末详详细细地一 股脑儿全说了出来。 「原来如此，真是愚蠢。」 「可不是吗 !? 绝 ~对 ~有问题。确实是很唠叨的婆婆没错，但 不管怎麽样也太可怜了 !」 小要把觇板上的秋刀鱼切成两截，粗暴地扔进锅子里。 「但是，没有反证也是事实。住户们的不安也不是不能理解。只 要没办法证明她的清白，管理公司的处置也是合情合理的。」 「你怎麽说这麽冷漠的话呀」 「和温度无关，只是对事实做出评论罢了」 宗介一边淡淡地说着，一边磨着萝卜泥。 「但是啊，还是无法接受吧 ?你也认识那个婆婆不是吗 ?」 「肯定的」 「不觉得过意不去吗」 「我认为即使做出感性或者同情的发言，也不会改善事态」 「可是，还真是不甘心呀。如果是侦探漫画之类的，一定会抓到 真正的犯人而有个快乐的结局的」 「是吗 ?我们也没办法那麽做吧。」 渐渐地，宗介的论点显得正确了。小要完全是局外人，而且既没 有有用的物证也没有线索。如果那位婆婆不是闯空门事件的犯人 ，那麽，会是谁呢 ?说起来，也还不知道是不是公寓内部的人。 如果是毫无关联的外国人犯罪集团也不奇怪。 长时间的沉默。锅子烧滚的声音和宗介磨萝卜泥的声音支配了室 内。 「可是，还真是令人不愉快」 「放弃吧。以你的力量什麽也做不了的... 磨好了」 宗介拿着装满萝卜泥的盆子说了。 「那，剩下的我来就好，去看电视等会儿吧」 「了解」 闯空门的话题到此为止。 秋刀鱼熟了。其它的菜有萝卜味噌汤与煮熟的白饭，与重新热好 的山药煮的菜。还有雪花菜。 宗介将饭与味噌汤各自再吃了两碗。饭後一边喝茶，一边一起看 电视上的动物节目。 节目结束，他简洁地道了谢，便回到附近的自己房间去了。 突然间，客厅变得空荡荡的。 之後直到早晨都是独处的时间。 如果 -- 母亲还活着在这儿，大概会谈起宗介的事吧。「男孩子 果然吃得比较多呢」或者「太过胡乱地像大姐一样摆着了不起的 脸，会被讨厌喔」之类。没有能这样一齐欢笑的人，有时也挺遗 憾的。 不，这样就很好了。 一个人住是很轻松的。只是有点寂寞而已。如此重新想着，小要 躺到沙发上，直直地望着电视萤幕。 画面上，搞笑演员做了个绝妙的笑点。 小要哈哈大笑了一阵子。 在那之後，立即察觉没有人和自己一起笑，而微微叹了口气。 几天後的早晨。是飘着毛毛雨的讨厌天气。比平常早起的小要提 着一綑沉重的旧报纸走向垃圾场。 在那里察觉了异常状况。 扫地的婆婆倒在那边。 「那个.......... ? 不，不要紧吗 ?」 没有反应。慌慌张张地四下张望了一下。应当是住户的年轻家庭 主妇，只是将垃圾丢了，就返回入口大厅了的样子。好像没有注 意到这里的样子。不 -- 应该不是这样。是不想卷入麻烦事，而 假装没有看到。走得那样匆忙。绝对是如此。 小要一时之间被吓呆了，但马上回过神来，看了看婆婆的状况。 「等，请在这儿等一会。我马上叫救护车」 正要跑回有电话的自己房间时，被婆婆叫住了。 「请等等。我没事的。」 「不，可是... 」 「只是滑了一跤而已。真的。稍微休息一下就会好了。」 「..................... 」 「最近。不是给大家惹了许多麻烦了吗 ?所以... 救护车之类的 让我很为难呀」 「可，可是... 」 「好了，请别管我了」 明明已经很虚弱了，婆婆还是彻底地坚持。真是倔强的人。 「......... 我明白了。可是在这里坐着不太好不是吗 ?请来我 家吧。」 婆婆摇了摇头。 「多管闲事。我才不会因为被叫小偷，就落魄到必须接受人家施 舍的程度。请别管我..... ! 」 果然，被警察带走造成了相当大的打击。即使并不是过份的要求 。仍然拒绝小要的提议。是很讨厌被人同情吧。自尊真是令人惊 讶地高。没错 -- 这个扫地的婆婆比喜欢八卦的家庭主妇还要有 自尊多了。 不管怎麽说，总之将她丢在这边不管是不行的。小要用年轻人的 腕力发动了强权。 「好了 !待在这麽冷的地方是不行的 !」 「啊，等一下，等等... 」 「能站起来吗 !? 来 !抓着我的肩膀。」 抓住戴着黏呼呼的橡胶手套的手腕，硬是将她背了起来。对方的 体重比预想中的轻了许多。 即使如此将对方拖到自己房间的客厅，实在是费了一番工夫。让 千方百计地不断地「放开我」，「别管我」，「不工作不行」地 抵抗，并且试图起身的婆婆睡在沙发上。一度真的想使用从宗介 那边没收来的手铐。 一空下来，便开始在意垃圾场的事了。小要丢下了一句「总之在 那里睡一下吧，可以吗 ?」，便拿了伞出门了。 果然，垃圾场在短短的时间内便堆满了旧杂志，旧报纸与玻璃瓶 。必须整理整理多出来的垃圾才行。 资源回收车只会到八公尺外的大马路而已。必须在回收业者来之 前，将堆积如山的垃圾搬到那边去不可。 只有一个人，得搬这麽多垃圾。 「唉，真是」 一开始还一手拿伞，一手提着一綑綑旧报纸。但这样不知道得花 上多少时间。於是放弃地将伞丢在一边，用两只手全力持续不断 地将垃圾从垃圾场搬到大马路旁。 看见穿着高中制服的少女，淋着雨工作的样子，会觉得有点奇怪 吧。但是，住户们好像没看见她的样子一样，和往常一样地追加 垃圾。 呼吸急促。汗流夹背。手腕和手指完全麻木了。没绑好的一綑旧 杂志在马路上散了开来。到底是哪个家夥呀。一边骂着一边捡起 收拾着。被细雨淋湿的旧报纸重了许多。有如人生一般沉重。 原来是这麽回事呀。 那个婆婆每周都做着这样的工作。用那样瘦小的身体。 一位住户将装有厨余的垃圾袋放下，转身就要离去。今天明明是 资源回收的日子...... ! 「等等 !等一下 !」 考虑之前就骂了出来。小要毫不客气地走近翻着白眼停下脚步的 年轻主妇。 「很让人困扰喔 !今天是资源回收日吧 !厨余是在别天 !」 「诶 ?我，我... 」 「虽然是小事，但这样是不行的。请马上拿回去，来 !」 气势汹汹地怒目而视，将装有厨余的垃圾袋推了回去。那个主妇 接了垃圾袋，飞奔着逃走了。 「..... 真是的 !」 小要「哼」的一声吹了吹鼻子。 看来，大概赶不上上学时间了。没办法。今天一小时的课就... 反正出席数还很充裕 ---- 「千鸟，你在做什麽」 因为这个声音回过头，便看到宗介。他撑着伞，腋下夹着大包裹 。 「如此这般..... 看了就知道吧。发生了许多事，真是的..... 」 她不以为然地说着。 「好像很辛苦」 「对呀，很辛苦呢。方便的话，可以帮忙一下吗 ?」 因为看到天上掉下来闪闪发光的救星，不由得拜托看看。但宗介 看了看表，有些犹豫地说了。 「抱歉，我有事。不走不行。」 「啊 ?上学前会有什麽样的事 ---- ?」 「祝你好运」 说了这句话後，宗介无情地走了。 「无... 无情的家夥 !」 怎麽会有这麽冷淡的家夥呀。你也和那些住户是同一种人吗 ?! 下流 !看错你了 !冷血动物 !不是人 ! 在心里一股脑地将诅咒的话宣泄完毕後，小要深深地叹了口气。 不，那家夥的事现在就先算了。总之，这些垃圾得先想想办法。 [小说]FMP 2004-01 ご近所のサーベイヤー -05 结果，搬运垃圾的工作告一段落时，已经过了上午九点。直到回收业者 前来时，小要仍然继续搬运着最後的资源回收垃圾。小要全身被汗水与 雨水浸得湿透，拖着沉重的脚步回到自室。 一进入客厅便听见睡在沙发上的婆婆的呼吸声。小要脱掉肮脏的制服， 冲了个澡，换上学校的运动服。舒了口气後，打开电视看早上的综艺节 目。这时婆婆终於醒来了。 「啊啊、不行... 回收业者要来了... 」 小要把摇摇晃晃地想从沙发上起身的婆婆按回沙发上。 「啊、不行。担心那件事的话。我已经解决掉了。请再休息一下。好吗 ?」 婆婆望向屋里的时钟。低头叹了口气，喃喃地说。 「啊啊... 你帮我搬了吗 ?很累吧」 小要第一次听见她用这麽软弱的声音说话。 「不不。没什麽大不了的。今天 -- 啊、量好像比较少」 「真的 ?」 「嗯，少了一滴滴」 这时小要毫不在意地说了谎。她很擅长逞强。 「对不起呀... 最近觉得有点疲惫... 」 「不不、别勉强。毕竟发生了那种事 -- 啊、对不起」 「没关系。我大概也知道住户们是怎麽想的」 虽然口吻有点粗鲁，但没有特别责备的意思。 「警察那一边没事吧 ?」 「嗯。只是被问了很多问题而已。因为根本不是我做的。好好地说明後 就让我回来了。」 「这样呀... 」 情况并没有嘴上说的乐观吧。管理公司正仅仅以有嫌疑的理由，打算将 她开除。但即使如此，小要还是努力地以开朗的语气说。 「唔... 嗯 !果然如此，我就觉得不对劲 !虽然不知道是哪里的坏蛋， 但一定是个蠢蛋。会遭天谴的。而且，俗话说谣言会流传四十九天」 「是七十五天」 婆婆用认真严格的教师口吻说道。 「啊、啊哈哈哈，是这样吗」 「你有好好念书吗 ?真是的」 「哎呀，真是不好意思」 小要搔了搔後脑勺，婆婆第一次放松了肩膀，噗地笑了出来。 「谢谢你。小要小姐果然是个温柔的好孩子」 「咦 ... ?」 小要吓了一跳。她不认为对方会知道自己的名字。门牌上明明也只写了 『千鸟』而已呀。 「你大概不记得了。我从你还是小学生的时候就认得你罗。因为我已经 在这栋公寓工作十年了」 「你妈妈常常这样叫你吧 ?『小要，忘了带书包罗』」 「啊... 」 小要四岁到九岁是在这里长大的，之後和家人一起搬到纽约。而在三年 前，十三岁时搬了回来。她完全不记得去美国以前婆婆也在这里工作的 事。 「明明要上学，却忘了带书包的孩子很少见呢。每天早上都很有精神地 跑出家门。虽然有和我打招呼，却总是边跑边说，从来没有认真地看过 我的脸吧」 「啊、啊哈哈... 好像是这样。对不起」 「然後你搬家了，是在大概三年前搬回来的吧。出落得亭亭玉立呢。但 我还是马上就认出你来了。啊，就是那个忘了书包的孩子，这样。」 「哎呀... 出落得亭亭玉立什麽的... 别这麽说啦」 小要脸红了。 「不，我既然这麽说了，就不会有错。别看我现在这副模样。很久以前 可是在银座上班的」 「咦... ? 真的 !? 」 婆婆挺起胸膛。 「当然。虽然现在做着简朴的工作。但我并不觉得自己变得卑微了。为 了吃饭而有抬头挺胸地工作着。这里的贵妇们可绝对做不来，明白吗 ? 」 「嗯。我很了解。」 一边揉着筋疲力尽的手，小要打从心底认同。 「很好。正因为你能学到这一课，所以才美丽。就是这麽回事。要记得 喔。你妈妈也是很好的人... 哎呀，对不起」 婆婆的声音稍微低了下去。她大概也知道小要母亲病死的事情吧。 「不会。我已经没事了」 小要强颜欢笑。看着她的笑容，婆婆露出微笑。 「很好，现在的你比以前有精神多了。中学的时候你总是脸色沮丧」 「... 嗯」 「现在交到了许多好朋友吧」 「嗯。那个... 大概吧。很要好。算是哪一种呢。... 嘻嘻」 从小看着自己成长的人就在这麽近的地方，小要既高兴，又害羞。是和 同年龄的恭子谈起自己身世时完全不同的感觉。小要想起很久没有向人 倾吐自己的私事了。 而後小要说了很多。恭子和同学们的事。林水他们和学生会的事。说讨 厌的老师坏话。和朋友一起去的蛋糕店。最近看的电影。虽然有喜欢的 男孩子，但就在刚刚他的态度冷淡。小要为此一肚子火。 为什麽会说这些，小要自己也不清楚。 简直像是堤防溃决一样。小要不停地说。一直讲一直讲。不行呀。她不 是妈妈呀。虽然这麽想，但在此之前无处可以倾吐的言语不断地涌出。 终於，虽然只有一点点，连眼泪也涌了出来。 「小要小姐」 在婆婆的声音下，小要回过神来。 「咦 ?啊... 嗯。没什麽。只是... 我好像已经很久没有这样倾吐了 ... 啊哈哈。」 小要面向一旁，拭了拭眼角。 「好像真的是这样呢」 婆婆静静地微笑着。小要好像第一次看到她如此温柔的笑容。 「不过，只有一件事很遗憾。我就要因为自己完全不记得有做过的事情 从这里被赶走了... 不过要珍惜你刚刚数落的那个朋友 -- 那个男朋友 喔」 「咦 ?」 「那个男孩并不是那麽薄情的人呦。我刚刚说过了吧。我对看人有自信。」 ************************************************************************** 即使稍微准备过了，潜入警察署还是让人耗尽心力。就算是在多数署员尚未 出勤的早上也一样。 穿着事先准备好的制服。宗介走向二楼的办公室。途中和睡眼惺松的巡查擦 身而过。幸好没有被发现。 ( 是这里吧... ) 宗介走进安静的交通课办公室。瞥了一眼墙上的座位表。有了。『若菜』。 她的桌子很显眼。上面堆了一大叠枪械杂志和刑事片DVD ，乱七八糟。 宗介所属的佣兵部队交给他的任务是担任小要的护卫。因此，他的部队在她 的公寓与其周围设置了许多隐藏式摄影机。是就算是专业的保全人员也没办 法发现的高科技装备。 当然，所有的侵入者都被纪录下来了。 发生问题的早晨，从103 号室的庭院打破窗户侵入的人的身影也被清清楚楚 地照下来了。侵入者是同栋公寓的中学生 -- 那位热心於赶走不良图书运动 的太太的儿子。不知道为了买什麽，总之是幼稚的犯行。 就算这事件和自己的任务无关。将拍到的影像交给警察也伴随着一些风险。 事实上，宗介很想对这小不拉几的闯空门事件视而不见。在小要面前也装作 毫不在意 -- 但宗介还是随手将手中装着 CD-R的小盒子放在那张桌子上。 ( 我这可是违反规定。要好好工作喔 ) 他在心中喃喃说着。 好了，久留无益。宗介转身走出交通课办公室。 【完】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.21.36 ※ 编辑: tomer 来自: 61.229.21.36 (11/16 21:06)