金色のガッシュベル!! OP 『见えない翼』 作词・作曲・编曲：太田美知彦 歌：谷本贵义 広い大地の片隅で 何を见つめているのか？ 在广阔大地的一角 正凝视着些什麽吗 何をしたってうまくいかない 不管做些什麽都不顺利 そんな时だってあるさ 谁にだって 无论是谁都会有那些时刻存在 石コロ蹴り上げて 拳握りしめたら 踢踢石头 握紧拳头 ココから飞び出そう 君はひとりじゃない 从这里飞跃而出 你将不再独自一人 大空に高く手を伸ばしてみろ 试着将手高高的伸向广阔的天空 きっと 新しい何かが 见えてくるはずさ 一定能够看见些什麽崭新的事物 悲しみもいつか 笑顔に変わるんだ 悲伤总有一天会变为笑容 谁もが持ってる 见えない翼で 以无论谁都拥有的 看不见的翅膀 梦の场所を目指すのさ 把梦之场所作为目标吧 ポケットのコイン数えて 数数口袋里的硬币 スニーカーのヒモ结んで 绑紧运动鞋的鞋带 ありったけの荷物をバッグに 诘め込んだら 把所有的行李都放进背包塞满 さあ行こう 今しかないさ 出发吧 事不宜迟 TICK TICK 胸ん中 痛んだその後には TICK TICK 胸中的疼痛过後就是 WAKU WAKU する事が 必ずやってくる 兴奋不已的事情 非得去做不可 白いあの云を飞び越えてみよう 飞越那朵白云看看吧 きっとすばらしい何かが 见えてくるはずさ 一定能够看见些什麽美丽的事物 涙もいつかは希望に変わるんだ 泪水总有一天会化为希望 谁もが持ってる 见えない翼で 以无论谁都拥有的 看不见的翅膀 梦の场所を駆け抜けろ 向梦之场所疾驰而去吧 大空に高く手を伸ばしてみろ 试着将手高高的伸向广阔的天空 きっと 新しい何かが 见えてくるはずさ 一定能够看见些什麽崭新的事物 悲しみもいつか 笑顔に変わるんだ 悲伤总有一天会变为笑容 谁もが持ってる 见えない翼で 以无论谁都拥有的 看不见的翅膀 梦の场所を目指すのさ 把梦之场所作为目标吧 ------------------------------------------------------------- 个人只想说一句话 "有笨蛋在爆走" -- ███ ███＊ * . ◣ ◢███/︵ ◤'' ██◤‵ ╮ ▁◣ ◢ ▁ ▼ █◤ 「 你知道 我一直在看着你吗？ 」 ╰︵ ◤''= ▇◥◤AMooncatMooncat ～ ▅▆◤▍ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.183.214