作者Erahhcram (呆螃蟹)
看板Gash
标题[闲聊] 必杀技 ＆ 咒语
时间Fri Jan 6 02:32:13 2006
动画上
把 咒语 翻成 必杀技
觉得...
还是咒语比较觉得来的有魄力
必杀技
满俗气的说.....
Orz
或是 又是刻版印象再搞鬼...
布拉葛 是在雪地学会新的咒语的啊...
葛 念三声 好怪...
还是是自己发音的坏习惯 二声比较顺的说
念三声好像在强调甚麽...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.76.115
1F：推 Clio1234:布拉葛葛格 01/06 10:12
2F：推 shikicomicer:照日文原文翻应该是咒语的说～ 01/07 03:19
3F：推 SevenSins:咒术? 12/13 04:02