※ 引述《KAPP ()》之铭言： : ※ 引述《sechan (EADDY)》之铭言： : : 我没听过中文配音....(看动画习惯听副语了XD) : : 不过大谷小姐的声音不听真的太可惜了.... : : 高桥先生的声音也很赞XD : 我想请教一下 : 不知能不能列出"中配"人员的名单呢 : 至少可以让大家参考一下 : 那些人员以前配过的作品和现在这部来作比较 : 其实好像没必要比较中配和日配程度的好坏 : 只能说这是日本作品 原汁原味当然是略胜一筹 : 但再转手变成中配後 到底变得更好或更糟 就看个人观感了 : p.s.我不得不承认的确有中配做得比日配还好的例子 : 再扯下去大概就离题太多了.... 呃....依照台湾目前配音界的状况 在一档卡通中的配音员实在是少得可怜 即使贾修当时日本客户有”亲临试音指导” 但是配音员的数量与日本还是差了十万八千里 我就列些主要角色吧 因为後来出现了一大堆魔物,搭来搭去 说实在也不大记得了 大家自己听吧～ 刘杰：清人 雷碧文：贾修 杨凯凯：凯乔美/小惠/雪莉 魏伯勤：福尔高雷/布拉葛 傅曼君：铃芽/蒂欧/可可/直美 林谷珍：小马怪 大家要继续支持贾修喔～～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.36.238