作者KAPP ()
看板Gash
标题Re: 请大家多给建议
时间Sat Nov 13 00:53:53 2004
※ 引述《sechan (EADDY)》之铭言:
: ※ 引述《dilas (大笨狗)》之铭言:
: : 我也是从台视开始播後才喜欢上的,可惜一个礼拜只播一次
: : 实在是太~~少~~了,而且都是假日播,有时常不能准时回家
: : 看,实在很可惜,不过配音的方面,虽然我还是比较喜欢日
: : 文发音的(别怪我...:P),不过台版的配音已经算可接受了
: 我没听过中文配音....(看动画习惯听副语了XD)
: 不过大谷小姐的声音不听真的太可惜了....
: 高桥先生的声音也很赞XD
我想请教一下
不知能不能列出"中配"人员的名单呢
至少可以让大家参考一下
那些人员以前配过的作品和现在这部来作比较
其实好像没必要比较中配和日配程度的好坏
只能说这是日本作品 原汁原味当然是略胜一筹
但再转手变成中配後 到底变得更好或更糟 就看个人观感了
p.s.我不得不承认的确有中配做得比日配还好的例子
再扯下去大概就离题太多了....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.216.154