作者nmns (强哥)
看板Garfield
标题[情报] 加菲猫漫画20070303
时间Sun Mar 4 10:12:54 2007
加菲猫这个礼拜完全窝在沙发里面看电视，
虽然有点怪，不过我真的蛮喜欢阿拉斯加灰熊那一则～
http://www.garfield.club.tw/comics/2007/070303.htm
----------
2007年旧的漫画：
http://www.garfield.club.tw/comics/2007/
2006年以前的漫画及其他：
http://www.garfield.club.tw/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.80.237
1F：推 shoray:看不太懂反讽频道那则，有人可以解释一下吗? 03/04 17:29
2F：推 FinalFire:既然没事发生 也没必要在十一点播报详情了 03/04 21:29
3F：推 nmns:应该是反讽今天其实很多新闻，假装没事 03/05 00:04
4F：→ FinalFire:好像满有道理 03/05 01:17
5F：推 Arlene0:我觉得juggle chain saws to polka music意思是「跟着波卡 03/07 20:49
6F：→ Arlene0:舞曲」杂耍的意思，就是把（三个？）链锯在空中丢接 03/07 20:51
7F：推 Arlene0:小小浅见，也许版主的理解才是正确的 03/07 20:55
8F：推 nmns:嗯，我主要是因为to这个介系词才选择「改编」这个意思 03/08 16:33
9F：→ nmns:或是还有其他的意思可以用来解释to的用法？ 03/08 16:34
10F：推 Arlene0:我们可以说dance to the music，表示随音乐起舞；或dance 03/08 21:42
11F：→ Arlene0:to the beat of the drum，所以会有以上的想法 03/08 21:44
12F：推 nmns:嗯嗯（点头），原来如此... 03/11 08:48