作者leonlinchen (语言力量很大)
看板Garena
标题Re: [问题] 您已从其他地方登入 + 开机後自动执行
时间Mon Dec 3 09:51:52 2012
Hi all
这个机制说起来有点绕舌,不过简单的说,就是有记忆密码才能自动登入
而这部分也是我们翻译上的不到位,让各位夥伴感到疑惑,我们也会尽快调整
实际上的运作模式的流程如下:
系统选项的开机後自动登入如果勾选
1. 有记忆密码才会登入
2. 没记忆不会登入
没勾选=怎样都不会登入
如果选择记忆密码,我们会默认用户勾选自动登入。
但是问题点就在我们的翻译,应该翻译为
"以工作列预设启动的模式登入竞时通"
以便用户需要的时候即时启动
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.75.167.241