作者iorinick ( )
看板Gantz
标题[捏他] 260日文情报
时间Tue Oct 23 20:23:37 2007
from JOJO
------------------------------------------------------------------------------
お待たせしました
0260 対自卫队
アオリ:巨大星人に疾駆する
见えない戦士・・・
川面に水柱が立ち何かが迫る
あれ?俺・・・生きてんの!?
川面の変化に気づき见つめるメガネ
透明で巨大な何かが牛鬼と対峙し顔面に右ストレートを喰らわす
ゴンッ ゴンッ
続けざまに左右コンビネーションで顔面を叩き続ける
ロボットのようなシルエットにガンツ玉のようなものが见える
なんかおる・・・なんかでかい透明なんが・・・
ロボと牛鬼が戦っている隙にぬらりひょんの头を抱えて走り出すメガネ
助かる!?俺 助かるかもしれへん!?
メガネ「なんか さッきより おッもッいッ こいつをどっかで 铳で撃って
铳ッて铳ないやん どないすんねん・・・」
あそこまで取りに行くか?(天狗に夺われたとこをろ思い浮かべる)
どっか铳・・・ちゅーか・・・メガネ 目。・・・よぉ 见えへん・・・
视界がぼやけて周りがよく见えていない
メガネ「!?」
どこからか何かの腕がメガネの両頬をつかむ
メガネ「えッ!?」
ぬらりひょんの耳から腕が生えメガネから离れようとしている
その腕の力がどんどん强くなりたまらずぬらりひょんを投げ飞ばしてしまう
光线でメガネを攻撃するぬらりひょん
なんとか回避しつつまた後ろから抱え込む
やっとぬらりひょんを确保したところで何者かに呼び止められる
「おいおまえ!!」
声の主は自卫队员 皆こちらに铳を构えている
自卫队员「あまり接近するな 気ィつけろォ 撃て!!撃てッ」
メガネ「ちょッ まッ」
自卫队员「动くなァ おい撃てッ」
メガネ「撃たんといてッ 撃たッ」
メガネの制止に耳を贷す気の无い自卫队はメガネに铳撃を开始する
倒れこむメガネ
撃たれた!!撃たれた!!何発撃たれた!?どこ撃たれた!?
致命伤?どこや?あッ热 あッつ 热いッちゅーか・・・
じんじんするちゅーか 足动・・・か・・・へ・・・
こんなとこで死ぬんか もう・・・终わりなんか?
死ぬんや・・・俺・・・いよいよ 童贞のまま ああセックスしたかッ・・・
谛め意识が远のきそうになったそのとき
グッグッグッ
ん?なんや?
加藤がメガネに肩を贷し起こしあげる
自卫队员「仲间か!? 撃ッ 待て!! いや!!」
自卫队员「何だ贵様らは!!」
加藤「待て!!撃つな!!」
自卫队员「所属を言え!!」
自卫队员「撃ちます!! 撃ちます!!」
自卫队员も混乱している中苦し纷れに加藤が言い放つ
加藤「公安直属の部队だ!!部队名はGANTZ!!」
メガネ
うッわすッげー口からでまかせもええとこや・・・なんやねんこいつ・・・
静まる自卫队员达
自卫队员「公安?公安だと?」
远くから加藤を见守る杏と爷さん婆さん
杏「もう・・・何やっとんねん あの人」
自卫队员「信じられん!!认识できるものを见せろ!!」
加藤「そんなものはない!!だがウソじゃない!!」
メガネ「あッ」
そんな加藤と自卫队员の问答の中メガネだけが飞来する天狗と妖狐に気づく
视线を逸らすと沟にはまり身动きをとれずにいるぬらりひょんの头が见える
加藤「早く解放してくれ!!负伤者がいるんだ」
自卫队员「公安だと?信じられねェ どこの国の者か!?」
加藤のハッタリも大した効果もなく自卫队员に额に铳口を突きつけられる
加藤「撃つな!!待ってくれッ!!」両手を上げる加藤
自卫队员「撃てッ!!」
间一髪のタイミングで
ドンッ
と飞来し加藤を撃とうとしていた自卫队员を踏みつける天狗と妖狐
アオリ:ガンツ×自卫队!!
协力なくして活路なし
次回はYJ49号(11/8)に掲载
まさかのロボ登场に正直唖然としてしまいました
--
老实说 我只有倒数第二行完全看得懂
其他一知半解
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.35.59
※ 编辑: iorinick 来自: 59.104.35.59 (10/23 20:24)
1F:→ kenin: 公安直属部队??警察有比军人武力还高吗?怎不说是CSI更强 10/23 21:18
2F:推 chishade:全部看不懂 =.= 有人可以帮忙一下吗? 10/23 22:52
3F:推 phix:感觉又没啥进展..... 10/24 00:05
4F:推 kenin: 原来日本的公安不是警察,我会错意了 10/24 00:05
6F:→ arctheload:天阿..还要等好久 10/24 01:38
7F:推 seaEPC:大概是,眼镜遇到自卫队员,对方大概看他形迹可疑想开枪打他 10/24 12:47
8F:→ seaEPC:然後加藤跑出来,解释一番後没用,就在自卫队员准备要开枪时 10/24 12:48
9F:→ seaEPC:天狗跟妖狐跑过来。下期:guntz&自卫队 不合作就没活路 10/24 12:49
10F:推 Vsaku:加藤GJ 10/24 16:10
11F:→ aifam:260...这数字真邪 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/25 04:45
12F:→ yulo:说好不提....XD 10/26 09:58
13F:推 yoseii:情报都出来了可是图一直没出来阿… 10/27 22:33