作者snk0924 (我变成疗伤系男孩了吗 囧)
看板Gantz
标题Re: [低调] 阿宅26
时间Tue May 15 13:06:48 2007
持续翻译一下,XD
以下剧情18岁不宜
每行代表一格,由右而左由上而下 括号内为状声词或非对白,首页不算
我是从後期开始看的,主角是慎太郎,上一期对名字有错误在此致歉
P1.
(接近死亡的慎太郎 眼力变差了)为什麽..在这种地方 (那本是存款簿跟提款卡)
个、十、百...(在看金额数目)
50万!!
哈~~这样就还活得下去了
给小慎..钱..当然不是平白得来的..是我自己赚来的,所以你可以自由使用
五十万是你现在所有的财产,好好想一想之後再决定怎麽用吧
阿阿~~~遥给我的信..遥..
P2.
看了就懂
P3.
嘿嘿嘿
三十万...
那个..快递..PIZZA...是的..我点这个
我要PARTY套餐..(一种石蟹的的名字)
30分钟以内送到(店家)
P4.
呼~~~~
好久没吃这麽爽了..差点以为自己就要挂了..运气真好
P5.
哈哈哈、这个太棒了
这个真是棒阿
哈哈哈哈哈哈~~~~~
这是从亚马逊那里送来代付的包裹
1930圆
P6.
看了就懂(他在网路上看A片了)
P7.
哈哈哈
阿....阿.....
阿....阿.....
遥....遥.....
P8.
小慎...小慎
阿....阿....呼....(在幻想了)
P9.
呜....呜...阿
P10.
终日看A网
P11.
还剩下五万元吗.....
(GOOGLE检索小泉遥)
P12.
(GOOGLE检索吉永遥,都无结果)
P13.
(在网站上看到可以叫女孩到家的网站)
P14.
怎..怎办
呼...怎麽做才好
呜..有点恶
(心跳声)
(电话声)
喂(电话那端)
P15.
阿...那个(宅男) 阿?(电话端)
HEL...HEL(宅男)(他是要说HELP) 搞什麽阿!这家伙(电话那端)
阿...(被挂电话了)
(嘟~~~嘟)
呼,我都已经三十岁了...
(再打)
喂(电话那端)
我,我可点东西吗?(宅男)
点..?阿..喜欢的类型吗?(电话那端)
童颜...童颜可以吗?
是的,萝利型的女孩吗?那个..跟我说你的住址跟电话号码(电话端)
还...还有!!!!(宅男) 阿!?(电话端)
还..还有..胸..胸部(宅男) 你在说什麽阿(电话端)
爆...爆乳!!!!!!!!!!!!(宅男)
齁...萝利型的女孩还要爆乳..恩 我们这里有(SNK:我也想要阿~~~)
那(宅男) 请问这种类型的女孩可以吗(电话端)
?.....那麽先跟我说你的电话号码吧(电话端)
还...还有...妈妈系 20岁左右 长发(宅男)
你是在开玩笑吗?(电话端)
不...不管如何...就照刚才..刚才的要求(宅男)
P16.
(这个期待可以实现吗?....但是...万一!?)
遥应该没有工作吧..遥会来吧(心跳声)
阿阿 神阿 让遥来吧
(叮咚 电铃声)
本期完
我手放在裤头上期待着下一期
--
『ジャスト一分だ、いい梦は见れたかよ』
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.243.192
※ 编辑: snk0924 来自: 125.232.243.192 (05/15 13:12)
1F:推 apsol: 我手放在裤头上期待着下一期 头推!! 05/15 13:44
2F:推 granthill3:我手放在裤头上期待着下一期 屁股推!! 05/15 14:35
3F:推 matrixjoke:我手放在裤头上期待着下一期 辛苦了!! 05/15 15:44
4F:推 yoseii:果然是阿宅,寻人用辜狗 05/15 16:28
5F:推 phix:为何遥没工作, 就一定要干外卖工作啊... 05/15 17:32
6F:推 dolp:光是看文字,我只觉得这个主角真不愧是宅界的耻辱... 05/15 18:23
7F:推 shadowmoo:看板<<Beauty>> [神人]请帮神一位爆乳人妻系20岁正妹 05/16 14:16
8F:→ shadowmoo:好歹也应该先来PTT找 05/16 14:17
9F:推 tayuplay:结果像GTO一样都是叫到一些丑女 05/16 14:59
10F:推 hugoFF:(开门) Change!! 05/16 18:13
11F:推 tos:推change... XD 05/16 21:21
12F:推 epholysea:这个男的是谁? 05/17 14:00