作者dbfox (幻梦狐)
看板GameDesign
标题[请益] Extra Credits最希望翻译的集数
时间Tue Feb 11 14:27:23 2014
https://www.youtube.com/watch?v=rDjrOaoHz9s
前几天的翻译被官方采用了
今後空闲时应该也会继续翻译吧
但是EC集数实在太多了，我不确定该从哪边起手
所以想问问有追原版的高手们，哪几集最经典，应该最先翻？
以下开放推文点餐！:D
*注：对岸已翻过的略过，先翻没翻过的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.124.181.139
1F：推 NDark:先从跟企画有关的开始 02/11 14:35
Game Design部分开始？
https://www.youtube.com/playlist?list=PLhyKYa0YJ_5BkTruCmaBBZ8z6cP9KzPiX
但也有38篇，该哪集好呢...
EC所有Playlist
https://www.youtube.com/user/ExtraCreditz/videos?sort=dd&view=1&shelf_id=4
※ 编辑: dbfox 来自: 140.124.181.139 (02/11 14:46)
2F：推 flamerecca:Extra Credits: Playing Like a Designer 1 & 2 02/11 15:13
3F：→ flamerecca:如果愿意的话 我可以尽力协助XD 02/11 15:14
任何协助都欢迎！
以翻译、校正为主，时间轴用估狗分析的做很快
站内信慢慢聊吧:-)
※ 编辑: dbfox 来自: 140.124.181.139 (02/11 15:37)
4F：→ doomleika:我认为比较有趣的几篇: Power Creep, JC Penny Effect 02/11 17:38
5F：→ doomleika:Collectable Games(1&2) 02/11 17:39
6F：→ doomleika:The Illusion of Choice, Designing for a Touch Screen 02/11 17:41
7F：推 cloud0607:想翻译练英文 02/11 20:44
8F：推 dteout:赞 02/12 01:56
9F：推 skystrider:Game Compulsion系列 我想给我的家人看 >_< 02/12 10:02