转贴自 http://tw.battle.net/wow/zh/blog/447426/%E8%A3%BD%E4%BD%9C%E4%BA%BA%E8%8C%B6%E6%B0%B4%E9%96%93%EF%BC%9A%E6%BD%98%E9%81%94%E5%88%A9%E4%BA%9E%E7%9A%84%E7%89%A9%E5%93%81%E5%A3%93%E7%B8%AE%E5%A3%AF%E8%88%89%E6%98%AF%E5%97%8E%EF%BC%9F-2011-11-4#blog 缩网址http://0rz.tw/qj64G 由 WOWTW 2011-11-4 4:00 下午 UTC 28 首席设计师们原本想在Blizzcon讨论这个主题，但是这与潘达利亚的介绍内容似乎不是那 麽合适。而且在我们结束90分钟的讲座时，时间只剩下93秒，不论怎麽算时间都不够我们 讲解这个主题。我们之中多数的人和玩家讨论时，还有在媒体采访时的确都有讨论到这个 问题，甚至在FAQ中也有一则相关的问题。因此我们想直接公布这些资讯。但请记得这和 我们公布的下一张资料片「潘达利亚的迷雾」不同，这不是一项宣告定案。这比较偏向我 们想解决的问题，和我们可能会用来解决的方案。我们绝对会需要你们的回响。 高数值症候群 嘿，我们的数值正以指数方式成长呢。如果你有观察武器上的力量数值，火球术的致命一 击伤害还有魔寇(巨龙之魂的第一个首领)的生命值，你会发现这些数值和魔兽世界经典世 代的60角色相比是相当荒谬的。我们今天会走到这个地步其实并不意外，而且我们都很清 楚一路走来的过程，但无论如何这就是目前的结果。 http://us.media1.battle.net/cms/gallery/0Y0MGBHNKL9V1320342977619.jpg 图#1 物品等级vs.角色等级。棕色=经典世代。绿色=燃烧的远征。 蓝色=巫妖王之怒。红色=浩劫与重生。 我们最初是希望装备奖励可以吸引玩家，才将数值大幅提高。将一件具有50力量的胸甲升 级成51力量，在适合的使用者身上的确是会有DPS的成长，但这却不太吸引人。另外一提 ，这微不足道的数值成长可能会让玩家们做出一些奇怪的事，像是跳过一组套装或是跳过 一整段游戏内容。当我们讨论新的资料片时这点非常重要。我们不希望90级的地城与团队 副本(或是PvP的对手)在经过装备的平衡调整之後，和85级的玩家拥有的装备相差无几， 而让85级的玩家们有机会用当前的装备去做尝试。 因此我们顺应潮流走到这一步，而且我们也不觉得应该用其它的方式处理这个问题。无论 如何，目前的处境很奇怪，而且还会变得更诡异。这些不是真的物品，因为我们还不确定 在5.3或6.3更新档中的物品等级(我们还没计画到那麽远！)，但这些是预测，你可以看到 这些物品有多麽离谱。 http://us.media4.battle.net/cms/gallery/3UV4D905BNMS1320342993417.jpg 图#2 5.3更新档中的模拟物品 http://us.media4.battle.net/cms/gallery/O8Y33V3TA0T41320343001276.jpg 图#3 6.3更新档中的模拟物品 所以我们该怎麽办？解决方式有两种。一个是让这些数据看起来更好理解，另一个是确实 的改变这些数据。 超级伤害 第一个解决方法是像在处理大量数字时，在这长串的数字中加入逗号。我们也可以把每 1,000用「Ks」代表，每1,000,000用「Ms」代表，和我们目前处理首领血量的方式类似。 我们内部称之为「超级伤害方案」，因为这会让你的火球术伤害不是显示「6,000,000」 ，而是显示『6倍「超级伤害」』。(请播放奥金撕裂者的吉他独奏) http://us.media1.battle.net/cms/gallery/2NV4XD9RRS621320342984804.jpg 图#4 超级伤害。请不要太认真看待名称与截图 如果我们能让战斗浮动文字、首领的血量还有物品的数值更加的一目了然，那麽我们也许 可以接受更多位数的数据成长。但是目前很难突破计算效能的极限。电脑没办法快速的处 理非常庞大的数据，因此我们必须一并处理这些问题。即使目前坦克在某些战斗中可以突 破10万的仇恨值。 物品等级压缩 第二个处理方案包括压缩物品等级，我们称之为「物品等级压缩方案」。如果我们能降低 物品中的数值，那我们就能降低游戏中其它的数据，例如火球术的伤害或是古罗的血量。 看一下物品等级的成长曲线，你会发现大多数的成长都是在角色等级达到各资料片上限的 时候。这是因为我们在新的团队副本套装和PvP赛季中，不断地增加更强大的装备，让这 些新装备和旧装备有显着的不同。然而这些大幅成长的装备却跟不上角色等级上限的提升 。一旦玩家升级到80级，很少有人会注意或关心黑暗神庙和毒蛇神殿洞穴的装备相差多少 。 正因如此，我们可以回头去压缩那些发生在60、70、80和85级时的物品等级大幅成长。「 潘达利亚的迷雾」的装备随着每次更新依然会有显着的成长，但是基础数值会大幅降低。 血量会从15万降回2万左右。这个方法的风险在於，即使其它的数据都降低了，玩家进入 新的资料片的时候还是会感到被削弱… 换句话说，你的火球术依然会和现在一样，对玩家或生物造成一定百分比的伤害，但是数 据会变比较低。逻辑上来说，这方法感觉上可行，也的确会成功。但感觉有点怪。当我们 在内部测试的时候，大家都觉得长久以来习惯成千的伤害後，伤害突然剩下几百会有些沮 丧。 我想到的比喻是这样，就算我知道在英国人们开车都是靠马路的左侧行进(我们在美国是 靠马路的右侧)，而且看到的时候也不会太惊讶，但是当我真的在英国开车上路而且要右 转的时候，还是会非常迷惘。 http://us.media2.battle.net/cms/gallery/KJF73GY1TPYZ1320342970775.jpg 图#5 经过压缩後的物品等级vs.角色等级。棕色=经典世代。绿色=燃烧的远征。 蓝色=巫妖王之怒。红色=浩劫与重生。 所以现在该怎麽做？ 当我在撰写这份文章的时候，我们还没有决定要尝试哪个解决方案。我们可能会想出另一 种解决方案。也许我们应该保留这个问题到另一个资料片再处理，玩家就不需要同时适应 新的天赋系统和物品等级的压缩。又或者是快点把OK绷拆掉，一次解决所有问题比较好。 时间会告诉我们答案。不过我还是想指出这个问题，免得你们以为我们没发觉问题。我们 有观察到了。我们只是尚未确定最佳的解决方案。当然啦，如果你的答案是不需要靠数值 的大幅成长，也能吸引玩家们想要新的装备，我只能说根据我们的经验并不是这样。因此 才会产生针对这些问题的解决方案…你们对於这项议题的回应将非常值得我们参考。 「鬼蟹」Greg Street是魔兽世界的首席系统设计师。上一次他在文章中使用图#5的时候 ，是与河川入海口的碳氢化合物污染对鱼类补食造成的影响有关。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.240.194.51