※ 引述《aleelyle (lyle)》之铭言： : 我的OS是　日本语版WinXP Pro : 建议text的编码一律使用unicode : http://homepage8.seed.net.tw/web@5/aleelyle/Kowloonia_Prob/p1.JPG : http://homepage8.seed.net.tw/web@5/aleelyle/Kowloonia_Prob/p2.JPG : 建议档名不要用中文 : http://homepage8.seed.net.tw/web@5/aleelyle/Kowloonia_Prob/p3.JPG : 这样以後游戏要翻译成别的语言也比较方便 真相是, 我用 Delphi. *不懂用 unicode* 如果懂的话我就用了, 但我真的是不懂, 至於那些把软体包成 unicode 的工具, 那似乎是用来把界面包成的, 但我找过相关 的 freeware, 好像都是没有. 有人知道有甚麽方法告诉我, 最重要的是那种方法要用 Canvas.TextOut 是支援得到的. 就是因为没有 unicode 支援我才搞 BIG5-GB 的转换. 倒是挡名本身用 BIG-5 本身, 因为别人给我的档名本来就是 BIG-5 , 不用就读不到. (我也没时间把所有档案重编一次) 本来我是想先造英文版的, 但想想还是先做中文版. -- 基於饮水思源的理念, 还是该打的广告, hkday.net --- 硕果仅存还愿意和其他地区转信的香港 BBS -- ◆ From: 218.252.90.21 ※ 编辑: chenglap 来自: 218.252.90.21 (02/21 17:11)