银英传声优谈 作者：CICALA （5）--众位女杰们 　　如果田中先生是个歧视女性的人，哪怕只是一点儿倾向，我也不会像 现在这麽敬仰他了。《银英传》的女性角色数量很多，性格各异，作者并 未单纯地把她们划分成好姑娘、坏女人然後按着一套脸谱去写，而是始终 抱着公允客观的态度，用"冷眼"和"佛心"在描写她们。私下认为，田 中先生在这部书里对女性的心理掌握得非常好，简直让人怀疑他竟是个男 性……可惜呀，《银英》中男性角色更多，更出彩，女性角色的光辉也就 被掩盖了。但只要认真去观察，仍然可以发现她们的精彩。 　　TV版中的女性声优们，不知是否故意选的，几乎全是主角级的名人。 表面上让她们演出配角是有点屈才，而实际上是相得益彰。田中先生塑造 的精彩的女性们，多亏了这些女士和小姐们才能做到活灵活现；平常只能 耍耍可爱腔调的女性声优们，也在《银英传》里得到发挥演技和变化力的 机会。能演《银英》，是她们的幸运，能听到她们演的《银英》，是我的 幸福体验。啊，人生毕竟是有美好的地方～ 乾脆一一讲来： 1：安妮罗洁--潘惠子 　　有人说TV版中的安妮罗洁不够美丽，也许吧（虽然我不这麽认为）。 但是加上潘女士的声音就很完美了。她的安妮罗洁，嗓音有一种奇妙的水 音，似乎有点颤抖，却又稳定丰润。作?前辈，她也是开篇後几乎立刻进 入状况的几位声优之一，那柔和的声音既表现了贵夫人的贵气与优美，又 不是完全气定神闲，有些"奇妙的不安定感"。吉尔菲艾斯死後安妮小姐 与莱因哈特的对话，潘女士的表现实在是完璧，加上当时崛川先生的出色 表现，我差一点儿就哭了出来呢。这麽一想，尽管我不喜欢城户纱织，可 如果是由潘女士所演出的话，恐怕也没有那麽讨厌了吧。 2：希尔德&菲列特利加--胜生真沙子&神原良子 　　希尔德和菲列特利加是很相似的，都是聪明美丽的优等生，为宇宙第 一大牌当了多年的秘书，最後接受了笨拙的求婚成为长官的太太，可不到 一年就当了寡妇，不得不撑起亡夫留下的庞大事业。配她们的两位小姐在 我心目中也同样是成双成对的，她们都经常配一些地位重要的能干大姐姐， 比如胜生小姐在《亚尔斯兰战记》里配法兰吉丝，《富士见交响乐团》系 列中配喜欢桐之院圭的长笛手川岛奈津子；神原小姐在《圣传》里配迦楼 罗王等等。只不过胜生小姐的感觉更锐利一些，也就更常配比较"厉害" 的女人。橘皆无的漫画《特务战队》是将众多名声优所擅长的角色类型作 为故事人物，再冠上该声优的姓氏，其中胜生小姐和神原小姐出演正邪双 方的副BOSS，战士们的总管理人（葛城美里……），由於这点点的差别， 神原小姐就是正方，而胜生小姐变成了恶势力。我自己在人物上倾向菲列 特利加多些，可论声音，两位元的音色气质算是不分胜负，总之都够得上 集团第一夫人的份量。 3：卡琳--三石琴乃 　　三石小姐在《银英》的女声优里具有最富偶像色彩的甜美迷人嗓音， 卡琳本人也是光彩夺目的美人。也许是受了各位前辈的影响，三石小姐的 卡琳并不花俏，虽然声音很俏，演出风格却朴实且逼真。有几位女声优的 声音天生有着泉水般的清洌透明，三石小姐就是一个，而她一般演红的角 色比如月野兔、《半龙少女》的明克，虽可爱却无暇表现出与透明感相配 的，少女纯真执拗的明媚光彩。卡琳对三石小姐来说应该是个提升层次的 大好机会，相信从月野兔到葛城美里、有栖川树璃，卡林正是一个主要的 中转站。卡琳的可爱从每一处都可体现，最动人的则莫过於最後两集中， 她独自在机库唱歌的那一段。其实编导犯了一个前所未有的错误，讲英语 的卡琳根本不该用日语唱歌，可是歌声的确很美，也就顾不得许多了。无 关的背景下，卡琳清新微颤的歌声回荡在军舰内，凄凉而又美丽。见到尤 里安时，唱完歌的卡琳恢复了满不在乎似的语调，但随即就在悲伤中爆发， 扑到尤里安的怀里叫着"爸爸，爸爸……"这一段我是百看不厌，三石小 姐的投入程度也使人敬佩。那是伤心的哭泣，却不是嚎哭，尺度把握得正 好，正是回心转意的女儿，身为勇敢军人的克罗歇尔中士。这一段反而是 三石小姐成全了田中先生，原书写出来还没有动人到这种效果。 　　以上是《银英》中"特质系"的几位女性声优，另外还有几位是充分 发挥了"变化系"的本领。不但把自己的角色演得栩栩如生，但凡知道她 们的成名角色是什麽，怕是吓一跳。 1：艾芳瑟琳--山本百合子 　　这麽温柔的太太，我见犹怜，男人之福，其真面目却是《圣传》中的 苏摩，真是…… 2：洁西卡．爱德华--小山茉美 　　这位坚强可敬的女性，听声音也听得出坚定的风范。可是这样的声音， 只要带点儿笑意就变身为三温暖女郎夏澄火炼，更有甚者，再有活力一点 就变成企鹅村的阿拉蕾？！ 3：爱尔芙莉德--富泽美智惠 　　罗严塔尔死的那一集，爱尔芙莉德那句"好久不见了"果然如同冰水， 把垂死的人都浇得醒。这才知道所谓冰冷，不是凶凶地说话就行了的。本 来我就不讨厌爱尔芙莉德，她像《BASARA》中太郎的情人八千代一样， 虽不英明跟高尚，可感觉却鲜活而亲切，比较更像女人。表现得这样真实 的富泽小姐，原来就是成天和小兔吵架的那个火野灵……？ 4：多米尼克--平野文 　　其实多米尼克．尚．皮耶尔女士，是我在TV版里最欣赏的女性形象。 不但充满成年美女的魅力，还有着成熟的头脑，无法一言蔽之的复杂性格。 配她的平野小姐所表现的多米尼克，声音也魅力无穷，尤其言语间流露的 对自己和他人的嘲讽最是有意思。论音色，平野小姐也是数一数二的好。 可是，在《福星小子》里面，她配的竟然是，穿虎皮的鬼妹拉姆？！老天 爷。 　　暂时就说到这儿，权当是引玉的几块砖，如果能激起大家的谈兴就好 了吧。（其实，再说也说不了什麽了……）鞠躬告退喽。 -- 站内发表,未得同意,请勿转载.