作者dancingfree (tchiou)
看板Galaxy
标题Re: [问题]创龙传!!!
时间Fri Feb 9 13:07:20 2001
※ 引述《ShionRing (ShionRing)》之铭言：
: : 创龙算是田中最浅的小说了
: : 因为好坏人太过於明显
: : 而且基本上不存在於这个世界
: : 是田中自己的幻想世界里面才有的人物个性
: : 用了太多的刻板印象 这对於心智发育会有点不太正常
: : 武侠小说里面的名着可是比创龙的水准还高的多很多
: 呜....听您这样形容创龙传,我觉得粉伤心耶~~ /__\
: 田中的作品中我最爱创龙传耶~~
: 可能是我的程度不高吧!我看银英和亚尔斯兰都看到睡着...^^|||
看到睡着~~~~
我觉得是翻译ㄉ问题~~~
翻译小说ㄉ句子往往粉长~~~~~
所以不太好看ㄉ懂~~~~~~
对我来说~~~~
要仔细ㄉ把银英传看一遍
需要不少精力ㄟ~~~~
: 我还是喜欢看这种不用花太多脑力的书吧~~^^;