(三)奥贝斯坦 全书里像他这样争议这麽多的角色，大概没有第二个(罗严塔尔也许是，但他们间有一点 决定性的不同)。 奥贝斯坦所做的任何事基本上都有一个共通点：合乎理智，事出有因。不喜欢他的人尽管 嫌弃他的作法，却不能否认他的动机；而他这人偏偏又是采取着典型的马基维利主义，把 目的的崇高和手段的卑下完全分开，相形之下反差大到一种令人难以接受的地步。不过要 说到惊人的地方，就是他的谋略往往是一石数鸟。 『…「在皇帝驾临之前，我们应该把海尼森的灰尘清除乾净吧？」… …四月二十九日，军务尚书奥贝斯坦声称的海尼森除尘工作正式公布了，布告内容足以让 万人绝倒。以军务尚书之名公布的公告内容极为简洁。 「帝国军本日逮捕到一直在逃亡中的前费沙自治领主安德鲁安‧鲁宾斯基，并将之拘禁。 上述人犯将被遣送回帝都费沙，审判之後即日开始服刑。」 由於公布的事实就只有这样，所以不仅是海尼森的市民，连帝国军的最高干部们也都大吃 一惊。… …然而，皇帝的布告又传送了过来，内容是五月二十日，被关在拉格普尔监狱中的所有政 治犯都将获得释放。由於此项布告，海尼森市民对军务尚书的愤怒和反感很自然地就变成 对皇帝的高度善意评价；同时，这麽一来，如果伊谢尔伦共和政府拒绝皇帝的邀请的话， 就成了阻碍通往和平共存之路的要因了。』──《落日篇》 在本传中「奥贝斯坦大割草」事件里，一开始大概根本没有人想到他这麽作不但是为了捕 获鲁宾斯基、也是为了让之後可能展开的双方会谈得以在对皇帝具有优势的情况下进行。 不过，奥贝斯坦动用的谋略和所达到的效果，背地里到底藏了什麽东西，大概真的只有他 本人知道，而他不惜使用一切他所拥有的东西来当武器。 不过很奇妙的是，相较於另外几个在全书中有进行主要行动的角色(莱因哈特、罗严塔尔 、杨文里…)，导致他有如此性情、目标和想法、手段的出身、经历…只有在本传第一集 里，用他大概是流露出最多情绪的一段自述带过： 『「您了解吗？我痛恨着鲁道夫大帝和他的子孙，以及他所创出的一切事物……也就是银 河帝国高登巴姆王朝。 「银河帝国，不！高登巴姆王朝必须灭亡。我多麽渴望能够以我自己的手来毁灭它。但是 我并没有那份力量。我所能做到的只有协助新的霸主登场。也就是您，帝国元帅，罗严克 拉姆伯爵。」 』──《黎明篇》 这段话里透露了他的恨。然而在这之後，就几乎再也没有他个人情绪的描写(把那只老狗 除外…)。 但是应该是有的，他是一个以灰暗的执着和热情来完成他的「巨作」的艺术家。他所根据 他的理性作出的一切，全都是为了成就他理想中的银河帝国和皇帝。而很奇妙的，田中在 写他这个人时几乎全部都是用书中的「他人」的眼光来看的：至於他自己是怎麽想的？他 不在乎别人怎麽看他，这点在小说中是表达得非常清楚，但是如果要说到「不需要他人的 理解」，这一点，如果不去考虑小说中其他各主要人物(如莱因哈特)的背景、心理变化和 性格原因、只看他们的作法，倒是可以发现一点，就是他们的所作所为也未必较奥贝斯坦 不令人费解：至少罗严塔尔可算是其中一例。如果没有详细的去认知这个人的过去和性格 ，大概也很难理解他为什麽在对皇帝极为推崇的同时又举起叛旗。那麽，也许奥贝斯坦的 行动只是因为没有被说明，但却是和其他人一样忠於他自己一贯的感情和目标。 『…「那个男人或许在朕违背王朝的利益时会毫不犹豫地把朕废掉呢！」 「陛下！」 「开玩笑啦！皇妃，你认真的表情好美啊！」 希尔德可不认为这完全是开玩笑。…』──《落日篇》 如果莱因哈特的感觉是正确的，也许奥贝斯坦在骨子里是和他同一类的人？至少那种为了 达到自己的目标而不顾一切的部分，是互相重叠的。如果说那样的恨意是驱动奥贝斯坦的 动力，那他的表现方式在某种意义上还真是比莱因哈特要有过之而无不及。 从书中可以感觉到，奥贝斯坦最大的目标就是造就他理想中的统治者：不过，他期待从这 个统治者的身上看到什麽，又期待他所造就的国家是什麽样子？ 在这一点上，也是和帝国军全体将帅完全不同的部分。似乎只有他一个人没有被对皇帝的 忠诚冲昏了头，而是专注在他自己的目的和计算上。 『…「军务尚书似乎很有自信，不过，以人质为盾牌要敌人献城的手段是不是已向皇帝报 告过了呢？皇帝派我们率领舰队千里迢迢跑到这里来，不是很明显就是要跟敌人面对面作 战吗？」 「皇帝的这种骄矜产生了让数百万个将兵在伊谢尔伦化成白骨的後果。」 「……」 「如果前年当杨威利逃离海尼森占据伊谢尔伦时就使用这个方法，就不用损失数百万条人 命了。帝国军不是皇帝的个人部队，为了皇帝个人的自负而让官兵们毫无意义地牺牲，这 是根据哪一条律法？这样一来，罗严克拉姆王朝跟高登巴姆王朝又有什麽不同呢？」 当奥贝斯坦闭上嘴巴，室内笼罩在一片像铅一般沉重的沉默当中。一向以豪勇着称的提督 们也被军务尚书痛责皇帝的言语给震慑住了，没有人提得出反驳，只是站在那里动也不动 。…』──《落日篇》 和吉尔菲艾斯以命相许的忠诚及罗严塔尔纠结着复杂感情的思绪不同，吉尔菲艾斯几乎完 全投注了自己的人生和感情给安妮罗杰和莱因哈特、这自不待言；罗严塔尔的所为出自於 他自己的情绪和野心，而奥贝斯坦也是，但是这两者间最大的共同点在於两人都把「自我 」摆在第一，但其一使自己的野心显露於外在而到最後任由情绪而行，但另一人永远依循 理智，并似乎自许为舞台上的剧本家而隔绝於局外，他的「自我」似乎存於他处，直到他 死都是如此。而他的举止行动，则像是贴附着莱因哈特的影子，但在某种意义上，这个「 影子」也在和莱因哈特不同的地方引导了银河的命运吧？ 『…「明明没救的却要装成还有救，这不但是一种伪善，而且也是一种技术和劳动的浪费 。」 他这种冷漠的说词让四周的人感到胆怯，他又加了一段话。… …日後，根据残存下来的地球教徒的告白，他们误以为奥贝斯坦的房间就是皇帝的病房所 以才把炸弹丢了进去。军务尚书代皇帝受死了。究竟这只是计划之内的殉死呢？抑或是纯 粹的计算错误？关於这一点，了解他的人分成了两派意见，而且任何一方都对自己的主张 没有完全的自信。由於大家都在等候皇帝的临终，所以对於军务尚书的猝死没有多大的关 心。对奥贝斯坦来说，这或许反而是他最大的期望，结果，一直到死，奥贝斯坦的存在都 和莱因哈特的影子重叠在一起。』──《落日篇》 ------------ 比起性情复杂的人、不表现感情的人反而更难去解读。写得这麽没有自信的，这是第一次 (苦笑)。 奥贝斯坦，我不理解你啊… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.232.173