作者Reichelle (天上掉下的SD)
看板Galaxy
标题[问题] 请给我理由不买3版的小说
时间Sun Aug 9 01:23:49 2009
手上目前只有一本...银皮20集的...
其实3版出来时有稍微去翻过内容
结论是
喵的这是什麽鬼
为什麽特定字句要改变字体
当下也没有想说要赶快去收银皮版的
然後当想收的时候...
没了...
个人是比较偏好自有书
所以曾到几间二手书店去找
最後终於有找到
不过价钱实在是水涨船高
原价130元一本的银皮版
它一套卖快3000元...
所以请有看过3版的版友
给我几个理由不买3版努力存钱买3版的理由吧.....
话说
看到拍卖上一堆道原新封面的简体银英传
想下标又下不下去
为什麽日本不机车点把这种版本出成繁体文库版呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.125.18
1F：推 athenalu:银皮有涨到那麽夸张吗？我前不久买一套1200NT 08/09 01:36
2F：→ athenalu:还是因为不想花太多钱买新版的缘故XDDD 08/09 01:39
3F：→ Reichelle:因为银皮已经绝版啦..我个人是比较龟毛.. 08/09 02:40
4F：→ Reichelle:自有书在二手店的排第一,二手出租的第二 08/09 02:40
5F：推 WolfLord:问题是银皮书也是超级烂一团，不要太迷信了。看翻译书要 08/09 09:08
6F：→ WolfLord:有觉悟：对岸的迷板翻译某个观点来讲正确又有水准 XDD 08/09 09:09
7F：→ WolfLord:OS:正确到无法挑剔，但是又非常的令人不满(完全不是这样) 08/09 09:10
8F：推 sonans:我在网路上有看到卖简体的十本耶,哪就是买大陆的版本最好？ 08/09 15:30
後来想想...
最好的方法---
去学日文吧@@
再去买日文新版的本传20本和外传6本回来....
※ 编辑: Reichelle 来自: 220.129.120.249 (08/09 16:33)