2018 1st Look Vol.156 专访 http://i.imgur.com/4h7DdWl.jpg WE ARE (G)I-DLE 每天在喧嚣歌坛中，现在最火热的六个孩子。 出道仅20天就在音乐节目获得1位，在她们面前出现"怪物新人"，"可怕的少女们"， "谁害怕了?" 不可轻视的孩子们，(G)I-DLE出现了。 MIYEON 本名 赵美延 出生年月日 1997年1月31日 担当位置 拥有乾净的音色和具有稳定的歌唱实力的主唱 特色 听音乐, 睡觉, 吉他演奏等拥有丰富多彩兴趣的人 "出道专辑是以组合名"(G) I-DLE的 I"包含要好好表现的意义，所以命名为"I am"， 全部包含了6首歌曲。类型也是多样的氛围和传达的信息也丰富多彩。如国籍、外貌、性 格、色彩也都不同，像强烈存在感的我们一样。从制作专辑开始的整体概念方向、视觉形 象、订定编舞时也融入了我们的意见。亲自创作音乐的表现这一点是我们"I-DLE"的特 色也是最大的优势。" MINNIE 本名 Minnie Nicha Yontararak 出生年月日 1997年10月23日 担当位置 拥有柔软独特声音的主唱 特色 像绰号‘金Minnie’一样，拥有最卓越的韩语实力 "任何人都可以轻易记住我们的组合名，是意味着个人的"I 我"和意味着复数的"DLE 们" 所组成的内容。由有个性的六个孩子们聚集组合的意义。随意叫"I-DLE"就行了。 我认为任何一个词汇都很难定义我们，因此我们是任何色彩也都能表现出来的组合。以後 会给大家展现前所未见的新独特魅力。" SOOJIN 本名 徐穗珍 出生年月日 1998年3月9日 担当位置 修长的四肢漂亮的舞蹈线条 最自豪的主领舞兼副唱 特色 拥有出众的舞蹈实力和多样化的表情掳获舞台的成员 "这不是形式上的话，成员们各自的性格真的不同，但也真的很合拍。我们之间也常常说 "像这样六个人真好"。出道准备过程中，直到MV拍摄前一天为止，有七八次因改变编舞吃 了不少苦头，有好几天没能睡安稳的觉，在练习过程中很疲累，互相依靠互相加油着。神 奇的是很感谢没有任何一个人有讨厌的表情，也没有大声说话过。就算是充分可以感受到 敏感的状态也是。我希望今後我们也会像现在这样成为互相激励填满不足之处的六个人。" SOYEON 本名 田小娟 出生年月日 1998年8月26日 担当位置 拥有charisma的队长也是main rapper 特色 在<PRODUCE 101>和 <Unpretty Rapstar 3> 中被人熟知的实力派 "说实话目前仍然还不知所措也没有精神。第一次在音乐节目中获得1位的当天，有了各种 情绪和想法。比起其他的，听到说"歌曲非常好，每天反覆听"时，真的很满足也很幸福 。很高兴可以给大家听见我们‘帅气’的嗓音。创作"LATATA"时，是想着适合各自每一位 成员而写下的。想要创作出整首歌曲有"killer part"。还有最了解我们色彩的人是我嘛！ 透过音乐努力传达我们6位的特色和魅力。因为我们的成员，所以我们才能展现这麽帅气的 舞台。" YUQI 本名 宋雨琦 Song yugi 出生年月日 1999年9月23日 担当位置 拥有另人意外的低音vocal, 展现强而有力的舞蹈的领舞 特色 "萌犬美"的可爱外貌，以"入粉精灵"散发魅力拍摄中 "主打歌"LATATA"是最近引起世界性热潮有着moomthon tramp基础类型的一首歌。强而有力 的表演和突显强烈中毒性的旋律，是队长小娟姐参与作词作曲的歌曲，决定主打歌是在盲 眼测试中获得压倒性的票数，完成度很高。托大家的福能这样很快的备受喜爱。出道前夕 我们之间曾下定决心"即使没有立即得到反应，也不要失望，还有尽最大的努力去做吧"， 给予我们比预想的数十倍甚至数万倍更热爱，真的非常高兴也很感谢。" SHUHUA 本名 叶舒华 Yeh Shuhua 出生年月日 2000年1月6日 担当位置 以纯净清纯的感觉唱歌的副唱 特色 不愧是艺校专攻戏剧科的表演专长 "虽然我们在大家面前没有多长的时间，却给予我们许多关注，有了要加把劲做好一切的想 法。也想透过多样的机会给大家展现出我们的新样貌。事实上我们成员们在舞台上的面貌 和舞台下的面貌完全不同。电台节目、综艺实境节目，各种演出全部都想积极消化。队长 小娟姐的座右铭是"特别地生活吧"。 我们想要永远一直是与众不同的组合。无论何时我们 总是会成为"新的孩子们"。虽然这句话显而易见，但真心想这麽做。真的很感谢大家的喜 爱。" 翻译来源:BAND群 雅 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.26.224.77 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/G_I-DLE/M.1536414151.A.99C.html ※ 编辑: hongyi0430 (110.26.224.77), 09/08/2018 22:18:21