作者hazel0093 (飞龙半端ないって)
看板GUNDAM
标题[分享] 香港人恶搞 - 粤剧红彗星
时间Sat Apr 6 20:16:11 2019
https://ezone.ulifestyle.com.hk/article/2312866
https://i.imgur.com/QYzmOAw.jpg
翻译一下香港用语
高达 = 钢弹
自护 = 吉翁
卡斯巴尔、
马沙、
古华多洛 =
少年夏亚、
夏亚、
克瓦特罗
(哪来一人分饰三角，通通都同一人 = =)
是说00还真的有真人舞台剧，但是UC纪元似乎就得等那个不知道哪里来的真人电影？
当然只是愚人节玩笑，那天看到想说PTT有人发，结果没人发就发一下罗
--
Believe, believe, there's magic here tonight...
Believe, believe!
--
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GUNDAM/M.1554552974.A.701.html
※ 编辑: hazel0093 (114.45.165.49), 04/06/2019 20:18:03
1F：推 tf010714: 这明明是伏朗脱 04/06 23:15
2F：推 REDF: 因为体型w 04/07 00:34
3F：推 qk2007: 这主角不演兰巴真是可惜了ww 04/07 21:17
4F：推 suker2001: 会有这个恶搞主要是图中的男主角演了一套「粤剧特朗普 04/08 09:33
5F：→ suker2001: 」的戏宝。这套粤剧的卖点就是该男角一人分饰两角 (特 04/08 09:33
6F：→ suker2001: 朗普及川普，特朗普是川着的港译)。有兴趣的版友可以 04/08 09:33
7F：→ suker2001: 谷歌相关关键字，写剧本的李居明应该吸了很多才写的出 04/08 09:33
8F：→ suker2001: 来XDDDD 04/08 09:33
9F：推 ThorJizz: 硬要说的话~ 卡斯巴尔跟夏亚(真)是不同人 XD 04/09 17:17