原文:https://www.oricon.co.jp/special/51486/?utm_source=Twitter&utm_medium=soc ial&ref_cd=tw 翻译原文:https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=109&snA=56187&tnum=10 采访者:先前的NHK大投票中、获得女性票的『新机动战记钢弹W』、『机动战士钢弹SEED』 、『机动战士钢弹00』等作品名列前茅。近年的钢弹都有获得女性粉丝的倾向呢。 宫河社长:没想过女性票会多到这地步。原本认为40・50代的男性票会压倒性的多。 而『SEED』、『00』的女性粉丝虽然多、没想到欧格还能收到更多票 采访者:根据这结果、对於今後的钢弹会有什麽影响? 宫河社长:并没想过。钢弹并不会因此追随潮流去特别吸引女性观众。也因此『SEED』能 有这麽多的女性观众连我们也很惊讶呢。 采访者:从2002年的『SEED』开始有大量的美型角色登场、还以为是刻意吸引女性观众的 战略 呢。 宫河社长:一旦迎合潮流就会开始偏离“本质”。我对钢弹作品监督总是会要求他们遵守 “3大宪法”。 也就是「战争状态」「青春群像剧」「会出现名为钢弹的机器人」。接着再让监督及脚本 家配合当时代议题制作。 采访者:在钢弹中仍没有人气能超越宇宙世纪系列这种"正史"的作品、关於这点有什麽想法? （※作品别1位『机动战士钢弹』、2位『机动战士Z钢弹』、3位『机动战士钢弹SEED』、 4位『机动战士钢弹00』、5位『机动战士钢弹逆袭的夏亚』） 宫河社长:举例来说应该是"年龄差距"吧、像『SEED』(2002)年代比『00』（2008）老了6 年、因此即使欧格能排进人气角色、而2015年的『铁血的孤儿』却无法排进作品前5名。 但或许20年後"初代钢弹"将不再是第一名也说不定 采访者:原来如此。钢弹作品的人气是随着问世时间而熟成的呢。 宫河社长:角色人气是瞬间爆发力、但作品人气要熟成和时间是呈正比的 采访者:关於40年间粉丝层变迁、并获得新规层的转捩点是哪部作品？ 宫河社长:果然还是『SEED』不是吗。『W』虽然也有女性粉丝、但是就商业性来说『SEED 』才是"压倒性"的转捩点。 采访者:以前还有在雑志及周边商品展开的『SD钢弹』做为低年龄层的切入口呢。 宫河社长:现在还很热衷『SD钢弹』的大多是30岁左右的男性、当年入门的小朋友变成现 在的主要支持客层。反过来说现在的小孩大多都不认识『SD钢弹』了呢。 采访者:那麽、现在的低年龄层战略是？ 宫河社长:我还待在笨呆的时候担任过Comic BomBom的负责人员、当时从『模型狂四郎』 中看到小孩子们对於模型狂热的样子、因此制作出了以钢普拉为主题的节目『钢弹创斗者 』。 面对小孩子市场不能描写战争及暴力。但也因此会变得不再是钢弹。 於是就有就了“小孩子看的钢弹”＝钢普拉的发想。 采访者:那麽钢弹整体目前的粉丝培育方针是？ 宫河社长:在我上任之前钢弹新作通常一次只会有一部、现在配合各年龄层会有三部同时 进行。 核心向的有『机动战士钢弹 THE ORIGIN』、也有『机动战士钢弹铁血的孤儿』这种青少 年向TV系列、亲子向的钢普拉动画有『Build』系列、会有这三阶层同时进行及展开 采访者:确实从『钢弹 Reconguista in G』（2014年～）开始就会同时有复数作品展开呢。 分3阶层的理由是? 宫河社长:钢弹延续了40年仍有新系列诞生、在全世界也是难以比拟的大IP。因此让钢弹 继续面向全年龄层是无谋的行为。40年的歴史中有各式各样的阶层、如果不针对各自需求 是无法完全对应的。 过去的「3年1部」以及「能冠上“机动战士”的只有富野（由悠季）监督作品」等不成文 的规定都被我废除。 如果小孩子能对『钢弹UC』产生兴趣、看『钢弹UC』的大人也能对钢普拉动画感到有趣再 好不过了 同时进行的话、就能同时吸纳不同年齢的三种客层。 采访者:回想起来、老钢弹粉丝和新粉丝之间有互相不认同的风潮呢。 争议最大的作品是『SEED』。但是我认为这是钢弹的一个优点。 10年前还在吵的人、现在也变成了互相认同的同伴了。让“亲子2世代”破冰并成为“世 代间和解”象徵的契机、我认为是在台场的钢弹立像以及『钢弹UC』。 『钢弹UC』的有趣之处不仅让『SEED』及『00』等新世代观众接受、也因为是宇宙世纪系 列的一员所以”初代钢弹”的粉丝也会看。可以说是第一部让新旧世代互相认同的作品。 2009年的实物大钢弹立像在50日间就有约415万人到场。当中大概有300万是对钢弹不熟悉 的人。这样就一口气扩展到了一般层的认知中、让粉丝层产生改变。和小孩一起来看钢弹 的爸爸总不会在这里对小孩说「钢弹我只承认"初代"」之类的（笑）。一旦看到了立像不 论是“初代”还是『SEED』都没関系了吧 采访者:多亏了被称为“初代”的『机动戦士钢弹』、以及身为21世纪”初代”的『SEED 』、 接下来为了统合两世代而制作的新作就是『钢弹NT（Narrative）』对吧。 宫河社长:没错。虽然是『钢弹UC』的续篇、但是有完全不同的风味。就像『SEED』是“ 21世纪的初代钢弹”那样、『NT（Narrative）』将会成为新世代的起点。 “会动”的钢弹立像也在制作中、好莱乌版今後也预定会在北美展开 采访者:钢弹除了在史蒂芬・史匹柏监督的电影『一级玩家』中登场外、也有「钢弹好莱 乌化 」的情报。海外的反应是怎样呢。 宫河社长:海外部分在亚洲圈大成功、今年也终於攻占到了北美和欧洲地区。多亏了『一 级玩家』而让北美地区的钢普拉销售有了好成绩。『环太平洋 起义时刻』中也有独角兽 钢弹立像出现。包含这些在内、今年以後将会认真面向欧美地区展开。也预计会有各式各 样的计画。 采访者:此外、也会有40周年方面的展开吧。 宫河社长:还不知道什麽时候能完成、但我们正在制作会动的钢弹。实物大钢弹立像光是 站着就有超过400万人前来、仅是动头就会让人感到「哦哦哦哦！」。如果动起来的话会 变得不得了呢（笑）。 采访者:最後、对於日昇来说钢弹IP到底是怎样呢。 宫河社长:昭和时代的主流是把漫画给动画化、而日昇的DNA在40年前的『钢弹』之前就一 直在制作原创动画 。对我来说我们不是动画制作公司、而是"IP(智慧财产)制作公司"。 另一家媒体的访谈、这篇访谈内容主要集中在传奇合作电影上 https://wpb.shueisha.co.jp/news/entertainment/2018/07/18/106610/ 采访者:关於真人电影化 宫河:首先、请各位观众放心、即使是真人化"钢弹依然是钢弹"。 如果只是签订授权契约、剩下全丢给美国制作的化、就会做出对原作毫无尊重的烂电影吧 为了不变成这样、我们(日昇)和美国的电影公司(传奇)签订了共同开发契约。 采访者那麽、主角会是好战的大肌肉军人吗? 宫河:并不会。这种主角即使搭上了名为钢弹的机器人、也不能当成是钢弹作品。 我们想守护属於钢弹作品的风格 采访者:那就让人放心了（笑）。共同开发契约守住了作品矜持了呢。现在、钢普拉以亚 洲 中心爆卖、听说总生产数的３、４成都输出往海外。这部真人电影是打算进军北美圈并进 一步面向全球市场展开吗？ 宫河:是的、就是如此。其实以前也曾尝试打进北美圏、不过在６、７年前就暂时放弃了 。 然而这几年一口气席卷了亚洲圈、变成了能够更加全球化的跳板、所以想要再度尝试挑战 北美市场。 当然风险也很大、若要渗透进北美的话、果然还是要靠真人电影热卖吧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.54.162 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GUNDAM/M.1533051733.A.0D3.html 说真的钢弹的战斗观赏性，感觉近10年成长幅度不大阿。 剧本的话还算OK 但节奏抓的很烂 但游戏就真的... 电脑、PS4出个等级制的钢弹对决也好，结果PS4出个阉割实验版 新创就更不用说了，不进反退。 手游?做的不差是基本(大多参考甚至可以说是仿制别人玩法) 拿掉钢弹这个IP，还算好手游吗? 最下面的访谈就是针对真人版电影的访谈喔 而是结局收的不主流 主角被杂鱼轻松削半边 为什麽连闪都不闪 又说一流驾驶都能闪过? 到底为什麽? AGE除了爷爷代以外都OK 但一开场就是爷爷。。。 游戏性还不如PSP那时候呢。。。 什麽钢弹无双根本没打击感 对决机体反而越来越少 当我们王八蛋 现在只能比烂 钢普拉动画哭哭 反正做的好做不好 都有固定族群买单 何必增加成本呢? 是良心发现! 已改 个人认为和钢弹突击生存系列比起来高下立分 强壮和全身肌肉有差 请搜寻美国健美先生(GOOGLE、图片) 这如果是真的 还真的是不成文规定 ※ 编辑: themostgood (223.136.141.59), 08/02/2018 18:05:53