作者kaito2198 (kaito2198)
看板GUNDAM
标题富野由悠季对於非自作钢弹作品之发言与意见整理
时间Fri Dec 27 16:10:04 2013
迟来的圣诞礼物,祝大家新年快乐:P
长期以来,许多动画迷或钢弹迷都对於富野由悠季导演如何看其它钢弹,有着很大的兴
趣。
富野监督说话本来就很有趣,内容往往又辛辣而直率,所以大家对於会知道他对钢弹的
看法也是理所当然。然而,有很多人在提到富野的钢弹观时常常以网路上塑造出的既定形
象来谈论之,甚至有很多揣测,如此一来就偏离了快乐讨论的初衷。
也因此,我今天特别在这篇文章整理出富野由悠季导演对其他非自己执导的机动战士
GUNDAM/钢弹/高达/敢达作品之发言,希望提供大家一些参考。
本文主旨并非网罗富野监督对於其它钢弹的一切发言,而是让大家知道富野监督对於每
一部钢弹的态度,以正视听。另外,本文章由於是急遽整理出来,所以当前并没有附上全
部的资料来源,未来会逐渐补上。若有疏失不备,请多海涵。
~TV篇~
G钢弹
「为了要"""拯救"""钢弹,所以我推荐了演出手法很有活力的今川泰宏。反正做的话就做的彻底
,不要管以前钢弹如何,乾脆做成擂台对打更好。」(2000年「TURN A的慰藉」)
「关於G钢弹,我的工作就只限於把今川带来。」
很多人都谣传,富野是为了毁掉钢弹系列所以才找了今川做G钢弹,其实正好完全相反
,请大家不要以讹传讹。至於其它部分,於「X」的条目一并说明。
另外,网路上曾经流传富野做过G钢的企画书、构想草图、分镜等,不过这也是没有得
到证实的消息。
钢弹W
於「X」的条目一并说明。
钢弹X
「(前略)G钢弹便是在如此前提下(无论评价好坏都得硬着头皮继续做下去)开始...(
中略)倘若真有好点子,在钢弹W就应该起死回生...(中略)正因为生於此前提,所以在
钢弹X结束也是理所当然。」(2000年「TURN A的慰藉」)
从上头我们可以看到,富野对了平成三部作除了G以外并没有个别言及,而是以
Another Gundam的文脉来论及当时钢弹的状况。
SEED、SEED-D
网路上总有人流传富野讨厌SEED,其实基本上没这回事。下面一句话可说道尽他对种钢
的看法。
「我认为SEED是一部成功的电视节目。」
此外,富野曾经乱入SEED庆功宴,然後连续说了以下三个笑话。
「角色不是只要眼睛大就好!」
「画面不是只要涂得鲜艳就好!」
「作品不是有人死就好!」
当场工作人员的反应极为热烈而笑成一片,所以我们其实不需要理解为除了笑话还有弦
外之音,富野没那麽阴。
另外富野与福田的互动请看另一篇文章。
00
富野与导演水岛精二曾经在00剧场版前对谈过,不过非常令人意外的是完全没有提到00
任何一丁点内容。刊载出来的对谈开头非常唐突,依个人浅见,或许前面砍掉了一堆富野
对於00「不能刊出来」的秘密...不,是意见。
不过,富野在参加太空电梯学会论坛,发表自己在G-RECO的构想时,曾经提到过正如00
也出现过太空电梯,G-RECO等於是承接整个GUNDAM史所存在(※00发表前的2007年4月,
富野本人就已经有了太空电梯构想)。
AGE
基本上富野对这部作品的内容没有一切直接评论,只提及其儿童取向。
「我目前正在制作的G-RECO目标年龄放在儿童层,以这点来说AGE可说是当前的第一竞争
对象。」(2012年初)
此外,富野曾经在与小说版作者小太刀右京见面时拥抱并鼓励了他,不过这只是单纯对
作者的鼓励,而非对作者参加了AGE的同情。
BF
到目前为止,富野并未对此作品有发表过任何公开意见。
~OVA篇~
0080
「我看了本作(第一话)後大概丧气了一周左右。在技术方面有许多与我感觉不合之处,
但是作品充分展现出世界观与空气,以整体来说必须承认做得相当不错。」(NEWTYPE
1989年4月号)
富野对於0080的评价大致如上。当然,我们必须考虑发言当时的时代性与状况背景(第
一部非富野钢弹发表、新兴媒体OVA发售中等),不过还是不可否认富野对於0080的评价
颇为不错。相对的,富野也指出了缺失所在。
「很可惜,本作有一个决定性的错误台词。当阿尔追着萨克离开时,同学对他说了『喂,
你想翘课啊!』。即便是小孩,在那麽大的物体在身边发生近乎市区战的战事时,必然也
会开始判断自己身处的状况,不是去避难就是赶快回家,而不会那麽悠哉而缺乏危机感。
当人们与如此尺寸之MS比邻而居时究竟怎麽如何思考,我希望工作人员能够好好思考。」
姑且不论各位对於此点意见如何(我个人是深有同感),但富野论及如此深入的作品确
实也只有本作。以这点来说,0080可以说是一部很幸福的作品。
0083
到目前为止,富野并未对此作品有发表过任何公开意见。富野本人说自己并没有看过此
作,不过可能性不高。
08MS小队
到目前为止,富野并未对此作品有发表过任何公开意见。富野本人说自己并没有看过此
作,不过可能性不高。
过去曾谣传富野本来有参与此作的打算,後来因为意见不合而告吹,不过这个谣言完全
没有任何根据,当纯属虚构(※台湾或中国、香港这边可能不熟,不过日本以前曾经流传
过这个谣言)。
IGLOO
到目前为止,富野并未对此作品有发表过任何公开意见。
UC
「我有看了第一话与第二话。问我感觉如何?
我对自己创作的作品都不满意了,你想我会对别人的作品满意吗?」
基本上原作者福井晴敏和富野的关系不错,所以相对比较多机会提及。
~SD钢弹篇~
SD钢弹系列
「其实我很喜欢那一类SD的作品,只是因为当初我看了初期的一、二部,透露过觉得内
容不怎麽有趣。结果相关人士都将纯粹的感想当作是我讨厌SD,以後在我前面都绝口不提
SD,结果到後来就完全没有了参与的机会。
实际上有机会的话,我是想参与SD工作的。」
SD钢弹FORCE
本作是以动作撷取系统+3D模组来描绘MS的动作。富野对於此制作手法很有兴趣,曾经
数次到工作室观摩,也表达想要切本作分镜的意愿,只可惜最後因为与Z电影版的时程不
合而告吹。
顺带一提,富野由於参访前并未事先告知,使得不知情的工作人员每每被吓个半死。而
导演便以剧中敌方小卒看到大将来时大喊「T(omino)大人」而惊慌失措的模样来调侃这
种状况。
题外话
富野本来在《TURN A》的构想中是肯定所有钢弹,包括SD。他原本想要让地球人挖出SD
钢弹,但是却因为工作人员大力反对而只好作罢(话说回来,SD钢弹都有自己的意识,如
果挖出来SD钢弹,那就不是MS而是屍体了...)。
2000年的SD系列「武者世代」,内容接续「TURN A」。本作的SD钢弹为机械,而後经过
最终决战长年下来,SD钢弹遂开始拥有自我意识,也就是说在系谱上等於是SD战国传的起
源。源由不明,但富野也曾经对本作提出构想案:「面对月球来的使者&敌人,世界各国
的SD钢弹群聚一堂共同对抗」,但未在当下受到采用,而在2年後的武者○传第二部实现
。
~番外篇~
G-SAVIOR
「这是一部每天坐办公室的上班族误以为自己也能拍电影所生出来的产物。」(2002年)
「CG暴露出动画蒙胧美的部分,使得MS看起来只像廉价的玩具。」(2000年)
日後富野也拍了一部全CG的动画《RING OF GUNDAM》就是...。
GUNDAM游乐设施
富野在「GUNDAM THE RIDE」「GUNDAM GREEN DIVERS」两作挂名为「特别监修」。根据
工作人员谈话,实际在影像与台词上确实有依照富野的意见进行调整的部分。
GUNDAM ACE漫画作品
「GUNDAM ACE的作品全部都是一群复制贴上的集合体。不过这种讨人喜欢的消费材本来
就是理所当然。」(2013,在讨论社会的脉络上)
顺带一提,富野对於「犬钢弹」不知为何评价异常得高,还写了一篇书後序。
~钢弹整体系列~
被问到对其它钢弹的感想时
「我对自己创作的作品都不满意了,你想我会对别人的作品满意吗?」
30周年前後
「如果有年轻人能够扛得起来,我愿意将GUNDAM托付给他人。」
「我没参与的钢弹作品有各种不同风格,但基本上都是每一个制作者为了自己人生所做。
对这一点我表示认同也觉得不需要多说什麽。」
整体来说,姑且不论过去,近年的富野由於接近「从心所欲不踰矩」的年纪,所以对於
钢弹系列已有交棒的意愿,前提在於有人接得下的话。不过他同时也说到,他个人将没有
退休的时候,而是准备做到老做到死。让我们期待下一作是钢弹又非钢弹的「G
RECONQUISTA」吧。
以上便是富野由悠季导演对其他非自己执导的机动战士GUNDAM/钢弹/高达/敢达作品之
发言与意见。若各位在阅读本篇文张,请尽情留言於本部落格,我将尽我可能为您解答或
回覆。
以上文章已获得原作者同意转载:P
http://kaito2198.blog43.fc2.com/blog-entry-1418.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 49.158.100.29
※ 编辑: kaito2198 来自: 49.158.100.29 (12/27 16:15)
1F:→ SCLPAL:可能我小人了...不过SEED那三个笑话.只看文字我会往坏的响 12/27 16:14
※ 编辑: kaito2198 来自: 49.158.100.29 (12/27 16:16)
※ 编辑: kaito2198 来自: 49.158.100.29 (12/27 16:17)
2F:→ kaito2198:抱歉为了适合PTT阅读格式修改了一下。 12/27 16:26
3F:推 Tracy0041:完全看不懂那三个笑话的涵义 12/27 16:38
4F:→ bluelamb:那三句我觉得只是单纯的开玩笑而已吧@@ 12/27 16:42
5F:→ bluelamb:平井做的人设眼睛是很大啊 然後用色和剧情那两点 12/27 16:43
6F:→ bluelamb:把"不是...就好"的用句去掉,其实也没有错 12/27 16:43
7F:→ bluelamb:这也代表富野有看过SEED吧(? 12/27 16:44
8F:推 vayeate:看完之後觉得富野讲话总有弦外之音 不像字面上那样 12/27 16:56
9F:→ vayeate:其实在"大人的场合"这样的话语是很有用处的 XD 12/27 16:56
※ 编辑: kaito2198 来自: 49.158.100.29 (12/27 16:57)
10F:推 FallenAngelX:富野讨厌SEED-D的说法是来自这句吧 12/27 17:37
11F:→ FallenAngelX:今ではガンダムというとシードやデスティニーですか 12/27 17:37
12F:→ FallenAngelX:らね。非常にムカついてます 12/27 17:37
13F:→ FallenAngelX:而且池田秀一也在场 XDDD 12/27 17:38
14F:→ FallenAngelX:不过感觉的确是有点像玩笑话就是了 12/27 17:38
15F:推 hazel0093:感觉老头公开场合说话蛮得体的 12/27 17:47
16F:→ hazel0093:不过0083跟08ms都是复制贴上...大概还是对另一卦有 12/27 17:48
17F:→ hazel0093:心结。 12/27 17:48
18F:推 damnedfish:庆功宴讲这种"笑话"已经超级酸了吧... 12/27 17:57
19F:→ damnedfish:庆功宴有大来头前辈说了这种"笑话",除了笑还能怎样? 12/27 17:58
20F:推 truthmask:那三句就是那三句的意思啊 12/27 18:29
21F:→ wi:阿就欲加之罪何患无辞咩 真酸与否只有富野自己知道 12/27 18:36
22F:→ haohwang:不是SEED庆功会,其实是SEED-D播映中,Z剧场版发表时的对话 12/27 19:16
23F:→ haohwang:司会「今回はファーストガンダムの正当な続编の映画化と 12/27 19:17
24F:→ haohwang:いうことですが、 12/27 19:17
25F:→ haohwang:富野「正当も何も...いまSEEDとかDESTINYとかやってます 12/27 19:18
26F:→ haohwang:けど...怒ってます!」 12/27 19:18
27F:→ haohwang:富野「也算不上什麽正统不正统啦...不过最近在播的那个 12/27 19:19
28F:→ haohwang:SEED还是那个DESTINY的...真是气死人了!」 12/27 19:19
29F:→ haohwang:古谷「か、监督、それに出てる方もいらっしゃいますし… 12/27 19:20
30F:→ haohwang:…议长!议长!」 12/27 19:20
31F:→ haohwang:古谷「监、监督,在座有人正在出演那部作品耶..议长!议长 12/27 19:22
32F:→ haohwang:池田「今のわたしはクワトロ.バジーナ大尉だ。それ以上 12/27 19:22
33F:→ haohwang:でもそれ以下でもない!..お手柔らかにお愿いします(汗)] 12/27 19:23
34F:→ haohwang:富野其实跟大多数人一样SEED给予褒,到了SEED-D全变成怒气 12/27 19:24
35F:→ haohwang:有趣的是池田的回话:[现在的我是克瓦多罗.巴吉那大尉, 12/27 19:32
36F:→ haohwang:不能多也不能少。…]沉默一会:[...还请高抬贵手(汗)] 12/27 19:33
37F:→ kaito2198:一,我引用的是与上面不同的发言,并非搞错。 12/27 19:38
38F:→ kaito2198:二,上面Z剧场版的发言也只是属於台上笑话,不是骂人。 12/27 19:39
39F:→ kaito2198:三,仔细看就知道,富野不是针对作品内容进行发言, 12/27 19:40
40F:→ kaito2198:所以也不存在褒SEED贬SEED-D的可能性。 12/27 19:41
41F:→ kaito2198:只用一句话概括所有想法本来就不可能,本文只是列举二三 12/27 19:43
42F:推 superrockman:それ以上でもそれ以下でもない! 应该是 12/27 19:44
43F:→ superrockman:"以上以下什麽都不是"的意思吧?XD 12/27 19:44
44F:→ kaito2198:具代表性,同时较为概括性的发言,这一点请大家了解。 12/27 19:45
45F:→ haohwang:我也没说富野褒SEED贬SEED-D,只是说他说过…怒ってます! 12/27 20:34
46F:→ haohwang:角色不是只要眼睛大就好!其实最早是出现在长谷川画的骨 12/27 20:42
47F:→ haohwang:钢,也是富野担任漫画编剧。漫画书末作者感言就提到长谷川 12/27 20:43
48F:→ haohwang:常常被富野说人物画不好,後来他才知道富野是嫌他女角眼睛 12/27 20:45
49F:→ haohwang:画得水汪汪大大的~ 12/27 20:46
50F:→ haohwang:由此推知那三则富野其实不是在说笑话,也不是针对SEED,只 12/27 20:49
51F:→ haohwang:是他对於当代ACG现象的观感,底下的人笑真的是想歪了? 12/27 20:51
※ kaito2198:转录至看板 C_Chat 12/27 21:42
52F:推 june0204:烫A:地球人挖出SD钢弹XDDDDDD,好可惜 12/27 22:31
53F:→ june0204:SD那一段很好玩,另外0080那段也很有趣 12/27 22:32
54F:推 lunashining:他也有讲评福田的turnA小说版,说果然会让人想到会往这 12/27 23:57
55F:→ lunashining:方向发展阿之类的 12/27 23:57
56F:推 frozenstar:可惜只有对0080第一集的评论 想看他对作品整体的感想 12/28 00:40
57F:推 luciferii:在人家庆功宴上公然酸言酸语是很没礼貌的行为,富野不应 12/28 01:45
58F:→ luciferii:该会这样作,所以只是单纯的笑话而已 12/28 01:45
59F:→ drwsb:富野没在怕得罪人的吧 12/28 09:54
60F:推 windmax1:只有他得罪人 人不敢得罪他 12/28 11:31
61F:→ vayeate:我也觉得富野没在怕的… 12/28 12:36
62F:推 TrenchCoat:「不管啦不管啦, 我说富野讨厌SEED就是讨厌SEED」 12/28 14:45
63F:→ TrenchCoat:「不管啦不管啦, 我说富野在SEED是酸言就是酸言」 12/28 14:45
64F:→ TrenchCoat:反正蛮多人都已经先入为主认为富野讨厌SEED了 12/28 14:45
65F:→ TrenchCoat:怎麽解释那些人也不会相信 12/28 14:46
66F:→ TrenchCoat: 少打个「庆功宴」 12/28 14:47
67F:→ TrenchCoat:至於富野讨厌不讨厌SEED-D, 我就不清楚了, 不过不是有 12/28 14:48
68F:→ TrenchCoat:流传过Z剧场版上映记者会时, 富野有提到SEED-D説气死人 12/28 14:48
70F:→ kaito2198:富野说「最近大家提到钢弹就是指SEED、SEED-D,听了真令 12/28 15:08
71F:→ kaito2198:人生气(笑)」。笑话一句,下面的Z迷也都笑翻天。 12/28 15:09
72F:→ vayeate:要听到富野说"喜欢这个作品"好像难度很高 12/28 18:08
73F:推 xzealotx:贴blog~钓出老人了~~挖哩~~您的文章很精采,期待更多翻译 12/28 20:36
74F:推 luciferii:不怕得罪人跟没礼貌是两回事,特地跑去人家庆功宴却是 12/28 22:54
75F:→ luciferii:络酸话格调很低,不知道大家干嘛都要把富野想得这麽无聊 12/28 22:54
76F:推 Posaune:不知道富野对於摆明就是要战他的前哨战感觉如何XD 12/28 23:49
77F:推 wi:看推文总觉得他们巴不得富野四处去得罪人0rz 12/29 00:28
78F:推 gespenstMkV:前哨站後面访谈有写啊XD 只不过那是作者视点 12/29 01:03
79F:推 lm314v25:狼的孩子雨与雪、风起,富野基本上都是正评 12/29 02:03
80F:推 Luciferspear:现在看到风起这两个字都会想到银魂 12/29 03:41
81F:推 cloud7515:顽侍 12/29 09:25
82F:推 aaronpwyu:推! 12/29 15:45
83F:推 Posaune:前哨战那篇访谈有看 所以想看有没有类似直接专访的文章 12/29 17:34
84F:推 newtypeL9:挖出SD刚弹太好笑了XDDDD 12/30 08:42
85F:→ newtypeL9:想看索希耶坐SD刚弹XD 12/30 08:43
86F:→ vashs:BF也叫钢弹? (笑) 12/31 13:15