作者oversky0 (oversky0)
看板GUNDAM
标题Re: [问题] 为什麽钢弹里面的书面语言要用英文?
时间Fri Jan 14 23:57:40 2011
因为 Gundom 这名字就是由英文组合起来的。
http://en.wikipedia.org/wiki/Gundam
The Yatate team combined the English word "gun" with the last syllable of the
word "freedom" to form the name Gundom. Tomino then changed it to the current
title, suggesting that Gundam signified a powerful unit wielding a gun
powerful enough to hold back enemies, like a hydroelectric dam holding
back floods.
有没有人可以补一下 Gundam Seed 里 Gundam 的拼法。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.158.241
1F：推 Tamiya:condom 01/15 00:04
2F：推 jacksunexe:钢达姆变钢德姆了 01/15 00:20
3F：→ AxelSergei:吉翁的新机体? 01/15 00:41
4F：推 silvercomet:好像有看过这边报导 这的确是官方说法的样子 01/15 01:15
5F：推 harrison204:不是因为小腿後方那块凸出物的原因?? 01/15 03:05
6F：→ ZETAonly0088:弹是小腿凸出物没错!!!~~~科科 01/15 03:42
7F：推 icewriter:楼上愿闻其详 01/16 13:42