作者xxray (骄傲是自卑的反应)
看板GUNDAM
标题[问题] Z钢弹的片头、片尾曲
时间Wed Apr 7 23:39:39 2010
(不知道这里能不能问这个...)
Z钢的两首OP和一首ED都是取Neil Sedaka的曲子填上日文歌词改编,
这我知道,不过最近突然有个疑问。
我在Youtube上看到有留言说,
因为日昇社当年没有正式向美国唱片公司买版权,
所以OP和ED进不了美国,
Z钢英文版的片头、片尾因而被改成用剧中的BGM代替。
这样我就想问了:
我记得OP2这首森口博子唱的名曲,
曲子不是来自Neil Sedaka
「未发表」的歌曲吗?
既然未发表,那日昇社是怎麽拿到的?
难道美国唱片公司这麽nice,主动帮忙没买版权的日昇社?
还是说日昇社其实有买版权,英文版没有原OP和ED是其他原因,
Youtube的留言是唬烂的?
----
不知道有没有人知道?
只是突然好奇想问一下XD
--
我们,
致力於追求生命最初的真相,
并奉命於他人遭受繁复命题之困扰时,
解开谜团。
Q.E.D.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.3.224
※ 编辑: xxray 来自: 219.84.3.224 (04/08 00:19)
1F:→ lokuji:wikipedia英语版相关条目的解释是只可用於亚洲。 04/08 03:32
2F:→ xxray:所以还是不知道原因啊@@ 04/09 01:25