※ 引述《rx79bd1 (白狼闇十字)》之铭言： : ※ 引述《eastenlight (╮(▔▽▔")╭)》之铭言： : : 日前和几位网友聊天时 : : 谈到夏亚议长的对LOGOS的宣战演说 : : 颇为振奋人心(虽说肥田是利用夏亚的余威来挽救收视率) : : 可是当他们谈到"夏亚的三大演说" : : 小弟我愣了一下 在我印象中 夏亚有名的演说 : : 除了达喀尔演说 和阿克西斯墬落作战之演说 之外 : : 还有什麽其他有名的演说吗? : : 还请各位指教<(__ __)> : 月神五号坠落後那次??? : 那个还没到振奋人心的地步吧Orz : (他事後也很不爽) : 我唯一能想到的就是基连的野望 : 原创路线中夏亚回归本名卡斯巴尔创立新吉翁 : (这游戏很欢乐 除了基连的吉翁 还有基西利亚的正统吉翁 : 卡尔马的新生吉翁 迪拉兹 阿克西斯 还有夏亚在格拉纳达的新吉翁) : 的开国演说吧(￣▽￣)a : (听说破关还有一次@@ 不过我只想看德兹尔两次感动落泪所以只有玩新生吉翁) 动画中的达喀尔演说全文 议会の方と このテレビを见ている连邦国国民の方には 各位议员 以及电视机前的连邦国民们 突然の无礼を许していただきたい 请原谅我的无礼举动 私はエゥーゴのクワトロ‧バジーナ大尉であります 我是幽谷的库瓦特罗‧巴吉纳上尉 话の前に もうひとつ知っておいてもらいたい事があります 在进入主题之前 我必须先告知诸位一件事 私はかつて シャア‧アズナブルという名で呼ばれていたことのある男だ 我在过去曾经使用夏亚‧阿兹纳布鲁这个名字 私はこの场を借りて ジオンの遗志を继ぐ者として语りたい 我要在此以继承吉翁遗志者的身分向各位说明 もちろんジオン公国のシャアとしてではなく ジオン‧ダイクンの子としてである 当然并非以吉翁公国的夏亚的身分 而是以身为吉翁‧戴肯之子的立场 ジオン‧ダイクンの遗志は ザビ家のような欲望に根差したものではない 吉翁‧戴肯的遗志 并非像萨比家那般源自於欲望 ジオン‧ダイクンがジオン公国を作ったのではない 并不是吉翁‧戴肯创造了吉翁公国 现在 ティターンズが地球连邦军を我が物にしている事实は 我看穿了现在迪坦斯将地球连邦军纳为一己之私物的事实 ザビ家のやり方よりも恶质であると气付く 这比起萨比家来说更为恶质 人が宇宙に出たのは 地球が人间の重みで沈むのを避けるためだ 人类移民宇宙 是为了避免地球因人口暴增而毁灭 そして宇宙に出た人类は その生活圈を扩大したことによって 移民宇宙後的人类却误以为生活圈的扩大之後 人类そのものの力を身につけたと误解をして 人类本身的力量便得以增强 ザビ家のような势力をのさばらせてしまった历史を持つ それは不幸だ 因而在历史上留下了容许萨比家这样的势力横行的一页 这对人类而言是不幸的 もうその历史を缲り返えしてはならない 我们不能再重演这样的历史 宇宙に出ることによって 人间はその能力を广げることが出来ると 藉由移民宇宙 人类可以获得能力上的发展 なぜ信じられないのか 为什麽不相信这件事！？ われわれは人の手で地球を污すなと言っている 我们倡言不能污染地球 ティターンズは地球に魂を引かれたひとびとの集まりで 但迪坦斯是魂魄被地球绑住的集团 地球を食い溃そうとしているのだ 他们将会把地球搞垮 人は长い间この地球という摇りかごの中で戏れてきた 长期以来人类在地球摇篮中过着安逸的生活 しかし 时はすでに人间を地球から巢立たせるときが来たのだ 然而 人类必须离开地球自立的时刻已经来临 その後に至って なぜ人类同士が战い 地球を污しなければならないのだ 为何在这之後人类非得要自相残杀 导致地球的污染而不可呢？ 地球を自然の摇りかごの中にもどし 人间は宇宙で自立しなければ 如果我们不将地球放回自然的摇篮之中(应意指地球自然恢复) 并且人类在宇宙自立的话 地球は水の惑星ではなくなるのだ 那麽 地球将不会再是个水之行星 このダカールさえ砂漠に饮みこまれようとしている 目前 连此地　达卡尔都将被沙漠吞没 それほどに地球は疲れ切っている 地球环境受到破坏之程度 已经到了如此严重的地步 今 谁もがこの美しい地球を残したいと考えている 现在 任谁都希望能留下这美丽的地球 ならば 自分の欲求を果すためだけに 那麽 只为了满足私利私慾 地球に寄生虫のようにべたり着いていて良いわけがない 像寄生虫一般死黏着地球不放绝非好事 现にティターンズは このようなときに战斗を仕挂けてくる 迪坦斯连现在这种时期都要挑起战端(现场转播迪坦斯MS战斗的画面) 见るがいい この暴虐な行为を 请诸位好好看看吧 这暴虐的行为！ 彼らはかつての地球连邦军から膨れ上がり 逆らう者のすべてを恶と称しているが 　他们从过去的连邦军中发展并且膨胀　而後却指称反对者皆为恶人 それこそ恶であり 人类を衰退させていると言い切れる 但我在此断言 他们的这种行为才是恶行 将会使人类衰退 テレビをご览のかたがたにはおわかりになるはずだ 电视机前的诸位应该都已了解 これがティターンズのやり方なのです 这就是迪坦斯的作风 われわれが议会を武力で制压したのも恶いのです 我们以武力压制议会是不好的 しかし ティターンズはこの议会に自分たちの味方となる议员がいるにもかかわらず 然而 迪坦斯却不管这议会当中也有亲迪坦斯的议员在场 破坏しようとしている 执意要进行破坏 动画的演说只到这里 接下来的部份没有演出来 ============================================================================== 阿克西斯坠落作战演说 このコロニー スウィート‧ウォーターは 这个殖民地Sweet Water 密闭型とオープン型をつなぎ合わせて建造された 极めて不安定な物である 由密闭型与开放型的殖民地联结而建成 是一个极为不安定的物体 それも过去の宇宙战争で生まれた难民のため 急遽建造されたものだからだ 这是为了收容过去的战争所产生的难民 仓卒建造殖民地而造成的结果 しかも 地球连邦政府が难民に对して行った施策はここまでで 并且 地球连邦政府为了难民所作的政策就仅只有这样而已 入れ物さえ造れば良しとして彼らは地球に引きこもり 在他们的想法里只要造了收容所就好 之後他们就可以在地球高枕无忧 われわれに地球を解放する事はしなかったのである 从不曾为了我们而将地球放手 私の父 ジオン‧ダイクンが宇宙移民者 我的父亲 吉翁‧戴肯向地球要求宇宙移民者 すなわちスペースノイドの自治权を地球に要求したとき 也就是Spacenoid的自治权时 父 ジオンはザビ家に暗杀された 被萨比家所暗杀 そして そのザビ家一党はジオン公国を骗り 地球に独立战争を仕挂けたのである 之後 萨比家以一个虚假的吉翁公国旗帜作名义 向地球连邦发动了独立战争 その结果は 诸君らが知っている通りザビ家の败北に终わった それはいい 就如同诸位所知的 萨比家迎接了战败的结局 这倒还无可厚非 しかしその结果 地球连邦政府は增长 连邦军の内部は腐败し 然而其结果却是助长了地球连邦政府的自大心态 以及连邦军内部的腐败 ティターンズのような反地球连邦政府运动を生み 产生了迪坦斯那样的反地球连邦政府的运动 ザビ家の残党を骗るハマーンの跳梁ともなった 还有萨比家残党哈曼的横行 これが难民を生んだ历史である 以上就是制造出难民的历史 ここに至って私は 至此 我确信 人类が今後绝对に战争を缲り返さないようにすべきだと确信したのである 今後人类绝对不能再重演战争悲剧 それがアクシズを地球に落とす作战の真の目的である 这就是我发动阿克西斯坠落地球作战的真正目的 これによって地球圈の战争の源である 地球に居续けるひとびとを肃清する 如此一来 将可肃清地球圈战争之源头 也就是死抱着地球不放的人们 诸君 自らの道を拓くため 难民のための政治を手に入れるために 诸君！　为了开拓自己的道路 为了推行替难民着想的政治 あと一息 诸君らの力を私に贷していただきたい 再加把劲！ 请将诸位的力量借给我！ そして私は 父ジオンのもとに召されるのであろう 而在这之後 我将回到我父吉翁之处 ============================================================================== 游戏吉连野望中的Neo Zeon独立演说 宇宙に住む全てのひとびとに闻いてもらいたい 宇宙的住民们请听我说 私はキャスバル‧ダイクン 我是凯斯巴尔‧戴肯 デキン‧ザビに暗杀され 志半ばで无念の死を遂げた 被迪金‧萨比所暗杀 壮志未酬身先死的 ジオン共和国の创始者ジオン‧ダイクンの息子である 吉翁共和国创始者吉翁‧戴肯之子 デキン‧ザビの敷いた独裁制により ジオン公国はザビ家の私物と化し 迪金‧萨比采行的独裁制 将吉翁公国化为萨比家私物 この大战もその私利私欲から起されたものである 这场大战亦是由其私利私欲所引发 私は亡き父の遗志を继ぎ 我继承亡父遗志 この战いに休止符に打つために 今ここに立ち上った 为了结束这场战争 现在在此宣布决起 われわれ新しきジオン ネオジオンはスペースノイドの自立を胜ち取るため 我们新的吉翁 Neo Zeon为了获取宇宙居民的自立 ザビ家独裁政权及び地球连邦政府に对し 宣战を布告する 向萨比家独裁政权以及地球连邦政府宣战！ ============================================================================== 不少不太通顺的地方 请诸君多多包涵 m(_ _)m --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.179.100.124 多谢指教~~ 并稍做了一些修改 m(_ _)m ※ 编辑: minemei 来自: 218.179.100.124 (06/26 21:29) ※ 编辑: minemei 来自: 218.179.100.124 (06/26 21:34)