作者iseedeadman (有你真好~)
看板GUNDAM
标题Re: [讨论] 名字
时间Wed Dec 22 00:21:36 2004
基本上我持反对意见..
特别是中文译名上面..
我们每个人多少都有绰号
未什麽就不能接受ACG人物有绰号?
绰号也是一种文化
我进棒球版没理由要求大家都打原名
因为每个别称都有他的意义在
所以..除非是不选字..
或是轻蔑意味的绰号..
我不认为统一译名是好方法..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.10.121
1F：推 Secertman:乾脆大家都打日文好了.... 140.112.249.116 12/22
2F：→ ktu17:不会打的人难不成以後都要复制贴上吗 ? 140.138.241.65 12/24