作者seancat (SeanCat)
看板GUNDAM
标题Re: [问题]有人知道倒A的剧场版地球光与月光蝶的ꐠ…
时间Wed Oct 8 02:11:45 2003
※ 引述《ttaakkoo (ttaakkoo)》之铭言:
: (现在抄港版抄得很凶哩 好多好卡通都不见了 而台版的又贵得要命~XD)
有同感...
而且港版的翻译...实在是会让人想骂一句「战你娘亲」...
: (我喜欢蒂雅纳交换衣服的那段~)
有「杀必死」吗...?
: 内容基本上是一样的
: 地球光的片尾曲AFTER ALL很好听(大推~逆A的音乐超赞~)
个人并不喜欢西城秀树唱的Turn A Turn...太俗了...
: 然後最後一话黄金之秋的片尾则是一刀未剪
: (看来富野相当喜欢那段呢~)
: 总之
: 姑且不论逆A的特殊机设(我个人是满欣赏的~)
个人无法忍受美国风格的恶趣味...
: 他在剧情上的铺设是质得大家欣赏的
: 可以说是脱离了历年来钢弹的窠臼(虽然还是有眼镜男啦~)
眼镜男算什麽?总比带种钢弹的伪假面要好吧?
虽然挺带种的很多...但是我不得不说,以一个老钢弹迷(10年资历应该算老吧?)
的角度来说,带种实在是「该抄的抄过了」,搞的老人看的处处似曾相识,
可是了无新意可言。总而言之,带种钢弹是一个企图把所有会大卖的元素都装起来
「大锅炒」的企画,但是不论画面再怎麽华丽,还是根本无法改变内容空洞的事实。
当然收视率也还不错,可是以老人的角度而言却只有一种「骗没看过钢弹的小孩」
的感觉。看过UC的老人会觉得带种好看吗?我想是否定的。
但相比之下,虽然只看了少数几集,但是Turn-A还可说是富野的「诚意之作」,
而且还一扫之前被骂到臭头的「富野节」洒狗血风格(结果这种风格被W跟带种学去...
真是「好的不学学坏的」...),从交错的主/支线当中又不失明确地交代
地球与月球的纠葛以及理想和野心的争战。
说实话,相比之下Turn-A实在太适合作为钢弹的句点了,
至少能让人在展望新世纪的同时缅怀当年初代钢弹的冲击。
而带种...「狗尾续貂」...PS2的钢弹游戏都比它有诚意多了...。
: 如果扣掉以UC计年的钢弹故事
: 逆A绝对是钢弹迷不可不看的一部好作品
: (哎呀~变成逆A的推文了~)
--
政治外交同锅煮,中外文史冶一炉;
物理化学加生物,添上军事更觉殊。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.96.187