作者Uniko (把握当下放眼未来)
看板GRE_Verbal
标题Re: [字汇] 请教bigbook类比
时间Sat Aug 18 13:04:29 2007
※ 引述《prodigywu (Soccer Fever)》之铭言：
: endemic:region = inborn:individual
endemic意指盛行於某地的疾病
也可以是某地特有的疾病
而inborn是指一个人与生具来的特质
: stream:eddy = trend:anomaly
stream是溪流 eddy是漩涡
也就是溪流里的不寻常水流变化
而anomaly是trend(趋势)中的不寻常事物
: voting:roll call = termination:cloture
roll call是国会里面的唱名投票法
cloture是国会中的辩论终结
: 看不出这几个类比的关系
: 感谢回答!!!
若有错还请各位大大指教^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.88.212
※ 编辑: Uniko 来自: 220.133.88.212 (08/18 13:05)
1F：推 weibo:推218.166.211.134 08/18 13:38
2F：推 s75287:eddy是紊流中最小的单位 漩涡... 59.112.188.76 08/18 14:19
3F：推 prodigywu:所以roll call是指投票的结束? 61.230.82.132 08/18 22:25
4F：推 arvo:我想是roll call是voting的一种 218.165.96.174 08/21 02:35