作者yolky (windy)
看板GRE_Verbal
标题Re: [字汇] 请教类比
时间Thu May 31 11:33:36 2007
: apophasis : claim = oxymoron : paradox
: 根据後者又表示apophasis和claim是特徵关系
: 这很冲突，apophasis和claim究竟是什麽关系？我比较倾向反义关系。
(删编)
附注：apophasis是一种claim的修饰方式，「表面不说，其实都说透了。」
如：我才不会告诉你"我其实一直爱着你"咧。
(摆明就是要告诉你嘛- -")
oxymoron则是一种paradox的修饰方式，以相反对比概念表达句意。
如：我对他的暗恋，是一种"苦涩的甜蜜"。
(是甜蜜的，但很多时候却是苦涩的。相反的概念摆在一起叙诉一种矛盾)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.201.190.206
1F：推 HAYATO:好清楚....^^140.112.130.221 05/31 12:59
2F：推 fan0106:有中文比喻真赞! 推ㄧ个 :) 61.217.34.205 05/31 14:25
3F：推 cline:真的是太美了，称你为GRE美学家一点也不为过 61.224.46.82 05/31 19:35
4F：推 brightbeach:楼上有一股淡淡的周星星味道... 61.224.46.82 05/31 19:36
5F：推 moorhsum:wow 好棒! 推! 61.228.73.178 06/01 00:47