※ 引述《pnpncat (有限如尺蠖般存在)》之铭言： : ※ 引述《cline (cline)》之铭言： : : 在太傻GRE类比反义大全看到的，我觉得有问题 : : greedy:dissatisfy = hidebound:renovate : : 贪婪的是不满足的，可是怎麽会保守的是革新的？这个类比是误植吗？请指教，谢谢！ : dissatisfy不是[不满足的] 是[使感觉不满] : [人总是 dissatisfy greedy 的东西] 就好像 [人总是 renovate hidebound的东西] : 这样会不会有点牵强?? : : hole:cherry = door:room : : 洞 ：樱桃 = 门 ：房间 : : 在下驽钝，实在不知道洞和樱桃之间的关连性，我查 Dr.eye和webster，cherry的意 : : 思包括樱桃和处女，怎麽说都不通，难道洞：处女=门：房间？？ETS这样对吗？ : ET$这样对吗??!!(其实我是看到这句话太有喜感才回的) : 虽然粗俗好像也不无道理XD : 但是ET$应该不会这样出 或许这题有点问题吧 如果把同样的因果关系套到两边 A greedy person dissatisfies (o) A hidebound person renovates 这样对吗??? 这题应该是 greedy:satisfy::hidebound:renovate 才对吧!! -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.139.49 ※ 编辑: HCCY 来自: 140.113.139.49 (05/11 01:49)