作者pnpncat (有限如尺蠖般存在)
看板GRE_Verbal
标题Re: [讨论] 一题类比
时间Fri May 11 01:25:16 2007
※ 引述《cline (cline)》之铭言：
: 在太傻GRE类比反义大全看到的，我觉得有问题
: greedy:dissatisfy = hidebound:renovate
: 贪婪的是不满足的，可是怎麽会保守的是革新的？这个类比是误植吗？请指教，谢谢！
dissatisfy不是[不满足的] 是[使感觉不满]
[人总是 dissatisfy greedy 的东西] 就好像 [人总是 renovate hidebound的东西]
这样会不会有点牵强??
: hole:cherry = door:room
: 洞 ：樱桃 = 门 ：房间
: 在下驽钝，实在不知道洞和樱桃之间的关连性，我查 Dr.eye和webster，cherry的意
: 思包括樱桃和处女，怎麽说都不通，难道洞：处女=门：房间？？ETS这样对吗？
ET$这样对吗??!!(其实我是看到这句话太有喜感才回的)
虽然粗俗好像也不无道理XD
但是ET$应该不会这样出 或许这题有点问题吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.3.209
1F：推 brightbeach:真的很有喜感，快笑死了 XDDDDDD 61.224.41.48 05/11 01:29
2F：推 pnpncat:我又想了想 第一题应该没错啦 就是因果关 61.62.3.209 05/11 01:30
3F：→ pnpncat:系而已 用英文的思维想不会有疑惑 61.62.3.209 05/11 01:30
4F：→ pnpncat:用中文思考就会觉得怪怪的 61.62.3.209 05/11 01:31
5F：→ pnpncat:前因後果 只是它藏起了被动语态而已 61.62.3.209 05/11 01:31
6F：推 HCCY:第一题这样解释不太对吧 140.113.139.49 05/11 01:41
7F：推 HCCY:dissatisfy: fail to satisfy 140.113.139.49 05/11 01:44
8F：→ HCCY:而且greedy跟hidehound都是在讲人的特性才对 140.113.139.49 05/11 01:45
9F：推 pnpncat:对啊 所以是 因greedy 果be dissatisfied 61.62.3.209 05/11 01:44
10F：→ pnpncat:你是说renovate不是讲人吗 61.62.3.209 05/11 01:46
11F：→ pnpncat:可是我们有时候会renovate[道德]不是吗 61.62.3.209 05/11 01:49