作者arabesque (Lemon Leaves)
看板GRE_Verbal
标题Re: [字汇] AMALGAMATE <> insulate or isolate?
时间Mon Apr 23 16:36:46 2007
※ 引述《nukchichi (haha)》之铭言：
: 我写BB出现的一题
: AMALGAMATE<> 其他答案差很多
to unite in or as if in an amalgam (合金，所以我第一个想到锌汞齐)
syn : MIX
: (B) insulate
to place in a detached situation : ISOLATE
: (C) isolate
1.to set apart from others : QUARANTINE
2.to select from others : esp. to select from another substance
so as to obtain pure or in a free state
3.INSULATE
: 答案
: 是(C) isolate.....
: 那 (B)怎麽不可以? = ="
由amalgamate的定义就对应到isolate的定义2
而且，insulate的定义比较狭隘
嗯，所以，insulate是把...放入一个无法接触的状态
isolate还多了把...分开,独立出来的意思
所以我推文的例子是对的
不过後来查电子词典就弄混我了
说啥amalgamate多用在人的团体的整合上....#_#
还是m-w的定义给的比较容意理解 :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.91.128
1F：推 nukchichi:B好像被包括於C耶 @@ 不过我看了你po的~140.122.188.152 04/23 16:50
2F：→ nukchichi:感觉isolate是有把原先合一起的隔开??140.122.188.152 04/23 16:51
3F：推 arabesque:定义2就有这个意思 像是从混合物中分离 219.68.91.128 04/23 18:20
4F：→ arabesque:或者说提纯一种物质 就是isolate 219.68.91.128 04/23 18:21