作者weibo (很好! 压力来罗!!!)
看板GRE_Verbal
标题Re: 关於urbane一字
时间Sat Apr 14 20:51:54 2007
※ 引述《UYC (真我的丰采)》之铭言:
: 请问:
: artless 的反义为何会是urbane?
: 老方CAT解释中译:圆滑世故的
: 但我查M-W电子字典,没有这种解释,大都是解释为
: 文雅、彬彬有礼之意
: 谢谢指教!
Urbane:
有个同义字:suave
, which means:
1 : smoothly though often superficially gracious
and "sophisticated"!!
应该就是降连过去的!!
--
╭─╮╭─╮╭────╮╭────╮╭────╮╭────╮
│
█╰╯
█││
███◤││
◥███││
███◣││
◥███│
│
◥ █ █││
█▄▄ │╰╮
◥█╭╯│
█▄▄◤││
█ █│
│
█ █ █││
█ │╭╯
█◥╰╮│
█ █││
█ █│
╰
█◥█ ╯│
◤███││
███◥││
◤███││
███◥│
╰───╯ ╰────╯╰────╯╰────╯╰────╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.214.59
1F:→ purmac:哈哈 我正想回 老方说是引申意 140.138.241.49 04/14 20:53