作者natsukawa270 (夏川)
看板GOT7
标题[分享] SUPERMAN 歌词
时间Sat Aug 3 21:56:54 2019
SUPERMAN
作词:KOMU
作曲:DX ISHII・Albin Nordqvist
君が望む すべての事を
你的所有愿望
叶えてみせるって 口にしたけど
都会替你实现 只要你说出口
自分の事 それさえ怪しい
自己的事 甚至难以置信的事
そんな仆でも 信じて欲しい
就算是这样的我 也可以相信
Because 君がくれた 自分 信じる力
Because 你给了我 相信的力量
谁でもなく 君の为なら
不为了任何人 若是为了你的话
So easy どんな Bad day さえ
So easy 不管是多麽Bad day也能
立ち向かうよ Be fearless
对抗喔 Be fearless
もし この夜が君を责めるなら
若是 夜晚折磨你的话
Sunrise 今すぐ引き摺り出す
Sunrise 立刻将它拖出来
Yes, Just like a SUPERMAN
Wanna be a SUPERMAN
Just say Wow-oh So 叫び出しそうなほど
Just say Wow-oh So 想呐喊的程度
I'll never let you go 爱してる
I'll never let you go 我爱你
For a long time そう 守り続けると
For a long time 像这样 一直守护你
I mean it I swear Just like a SUPERMAN
君の好きな 抑えめのファッション
你喜欢的 保守的穿着
浮かれた呼び名も 今は悪くない
快活地叫喊的名字 现在也觉得不错
1人だけじゃ 见つけれずにいた
只有一个人 是找不到的
爱しい Brand new days 仆の中ずっと
可爱的 Brand new days 我一直
君を感じてる
能感觉到你
Just say Wow-oh 喜び 溢れるほど
Just say Wow-oh 充满了喜悦的程度
Everyday Everynight 満たされて
Everyday Everynight 被充满着
Promise you その手を离さない
Promise you 这双手不会分离
Anytime Anywhere I'm your SUPERMAN
Wow-oh Wow-oh Wow-oh
I mean it I swear Just like a SUPERMAN
Wow-oh Wow-oh Wow-oh
Anytime Anywhere cause, I'm your SUPERMAN
I swear to god
君が望む すべての事を
你的所有愿望
叶えてみせるよ 何度倒れても
都会替你实现 不管倒下多少次
Just say Wow-oh So 叫び出しそうなほど
Just say Wow-oh So 想呐喊的程度
I'll never let you go 爱してる
I'll never let you go 我爱你
For a long time そう 守り続けると
For a long time 像这样 一直守护你
I mean it I swear Just like a SUPERMAN
Wow-oh Wow-oh Wow-oh
I mean it I swear Just like a SUPERMAN
Wow-oh Wow-oh Wow-oh
Anytime Anywhere cause, I'm your SUPERMAN
-
翻译by natsukawa270@PTT
歌词来源:魔镜歌词网
转载请告知并标注来源
--
Sent from my Windows
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.97.175 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GOT7/M.1564840616.A.D87.html
1F:推 linjolene: 感谢分享,最爱这首! 08/03 22:06
2F:推 saki7777: 这首真的好好听 08/03 23:14
3F:推 ananwe: 斑这首的double b,好柔喔~~都融化了~ 08/03 23:27
4F:推 sunshinehcy: 感谢翻译 今天下午听还找不到歌词 08/04 01:12
5F:推 hahatoma: 谢谢整理,好喜欢这首♥ 08/04 21:30
6F:推 Yyuhann: 感谢翻译! 08/05 09:14
7F:推 xyu2x6: 感谢翻译 08/05 18:28
8F:推 rungrung9631: 感谢翻译,这首好听~~ 08/05 22:11