苏菲玛索在看前面跨页毛片时，以手指头指着眼眶周围的动态小细纹，若有所思地对我们的艺术指导说：「请不要修掉这些细纹，这样就很好了。」这位受到法国人偏爱的女明星，就如大牌经纪人对她的形容，是位「举手投足都难掩自然丰采」的演员。访谈过程中，我们的大明星老爱说：「这哪是人生啊，明星也是人，哪会比别人更了不起。」这位漂亮的小姐，即使经过许多年，仍像个少女一样清新自然。增长的年岁只是让她更能看清人生真实的一面，变得更有深度、更爱大笑，懂得忧愁但也更加坚定。面对ELLE提出的问题，她自己也不断地在摸索了解。 岁月留下的自然美 ELLE：为什麽你不想把照片中的皱纹修掉？ 苏菲：我们是演员，不是蜡像馆的娃娃。成长也是我们演员的工作。照片之外的皱纹对我们来说很重要，代表我们的经验、情感，不能一一抹灭。我都已经辛辛苦苦活到现在了（笑），这个经历总不能为了一张杂志照片就解决掉吧！故意欺骗只会让别人看到照片时想着：「奇怪了，我记得她没那麽年轻吧。」我之前也曾在报纸上拍摄过「人人像我，我像人人」的照片，而最近我才以特殊效果仿造出莫妮卡．贝鲁契（Monica Bellucci）的样貌，在固定不变的镜头下，我连自己的一颦一笑都认不出来了。演员角色就是这麽出乎意料的脆弱，靠一个细节就能完全定型。 ELLE：但毕竟每个人都妄想能够变年轻，少个几岁才好... 苏菲：我并不反对整容，反正脸长在你身上，整得好或不好，是你家的事。但可以认出一个人不是靠张脸，而是靠他的表情变化，如果脸上再也没有表情时，就会变成另一个人了。当然我也想要变年轻，也很注意保养，但是不想看起来少个二十岁，感觉很危险。说真的，年纪越大才会越让我感到自在。 ELLE：以前你还挺丰满的，现在则变得很瘦，这点对你人格有没有带来什麽影响？ 苏菲：长期以来我都活在自己的茧中，很怕接触逼着我快速定型的外在世界。丰满的身躯能够隐藏我、保护我，现在则觉得不怎麽需要这种身躯，所以找回了年轻时瘦巴巴、冲动、运动健美的身材。这代表我已经不在乎那些了。 身处演艺圈的矛盾 ELLE：我们发现现在的影星曝光太多反而越不讨好。你蛮洁身自爱的，是不是因为本身个性很低调？ 苏菲：生活中我确实很谨慎、小心，甚至很怕外人，我不停说服自己别这样。我想当初大家会喜欢我，是因为我还是童星，很容易跟观众打成一片。我也知道观众看我都带着两种观感。的确，我跟群众是有点距离，不会把私生活、财富、作品炫燿出来，在报纸上大做文章。因为我在电影中选择的角色很广泛，大家会了解到我并没有要刻意讨好观众的企图，或许也就是这样，知道我并不强求人家一定要喜欢我，反而会给彼此留下空间。 ELLE：1999年你在坎城影展上的一番话，以及走红地毯时肩带滑落的事件，让心理学家解释成你是因为不懂演艺圈规矩才会这样，是吗？你真的很不喜欢演艺圈吗？ 苏菲：我不喜欢属於什麽圈，虽然人需要进入某个圈子才行，但是我一旦发现自己属於这个圈子後，就会开始保持距离。我不喜欢跟一大堆人在一起，却又喜欢跟剧组一起工作，喜欢电影业这个大家族。我需要归属的感觉，但是所有的规矩都让我觉得害怕。我常常不断思考怎麽会这样，我就是这麽矛盾的人！ 刚出道时，我很需要把自己过去所匮乏的找回来，需要找到我的社会地位。我13岁出道，来自郊区贫困的家庭，突然跻身一个人人开心幸福、不为钱财烦恼的世界，我却要一个人自力救济，每天往返巴黎、郊区，晚上都到很晚才一个人搭地铁回家。我爸妈没有钱，所以我也没有新衣服穿，拍照时还是穿着旧到可以丢掉的衣服！两边世界虽然对比很强烈，但我却很有骨气，因为我爸妈都是属於努力奋斗的人。 那时我就认为我不属於那个世界，现在依旧不属於。这种人也不只我一个。说真的，我并不恨那个环境，就算人家封给我「冷若冰霜」的称号，我也认为越艰困的环境越能激发我的斗志，让我表现得更好。现在我身边的人都是能够安然地与自己相处、具有真性情的人。 【ELLE 2008年5月号．更详细内容，请上ELLE.com】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.153.73