※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: xy9999 (Love story) 看板: BaseballNEWS 标题: [TSNA] 郑錡鸿大爆炸　罗国辉又跑三垒打 时间: Fri Apr 24 15:17:00 2009 作者: 萧保祥　编译 左投郑錡鸿今天(24日)登板先发，不过投不满5局就大爆炸，只是队友火力太帮忙，没有 承担败战责任；进阶1A奋战的罗国辉，今年跟三垒打相当有缘，今天又跑出1支。 匹兹堡海盗进阶1A的郑錡鸿，开季获得胜投後，此战表现欠佳，即使队友前5局就灌进11 分，郑錡鸿也没能投满5局，错失胜投机会。 首局郑錡鸿就被Lonnie Chisenhall挥出3分弹狙击，2局下又被击出4支安打、包括郑錡鸿 自己的失误与暴投，这局又掉2分。即使队友在4局上大灌7分，下半局郑錡鸿又被连扫2支 安打，教练团只好将他换下场。 Lynchburg Hillcats以11比7击败Kinston Indians，郑錡鸿主投3局无关胜负，被扫9支安 打、包括1发全垒打，掉7分都是责失，防御率升高到6.23，有1个保送与3次三振，投出1 次暴投。 西雅图水手进阶1A的罗国辉，此战打7棒左外野手先发，4打数再度挥出1支三垒打，贡献2 分打点与1得分，打击率小降到2成95，可惜所属球队High Desert Mavericks以6比9不敌 San Jose Giants。 开季罗国辉敲出三垒打的频率可以用夸张来形容，不仅连续两天挥出，四天也共出现4支 三垒打，出赛11场竟然有6支三垒打，罗国辉目前在California League是三垒打最多的选 手，也让他的长打率高达6成59。 波士顿红袜进阶1A的林哲瑄，今天依旧打1番中外野手先发，4打数挥出1支安打，打点与 得分各1，吞下2次三振，打击率上升到2成05，Salem Red Sox以6比1轻取Myrtle Beach Pelicans，同队的蒋智贤则是没有出场。 2009.04.24 tsna http://www.tsna.com.tw/?q=node/3001 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.184.140 ※ 编辑: asmh 来自: 220.133.184.140 (04/24 23:19)