作者minghanwu (衔接不是发呆)
看板GO
标题[问题] 李昌镐 ㄏㄠˋ 还是 李昌镐 ㄍㄠˇ
时间Fri Mar 30 16:18:48 2012
饿死抬头
查字典 ㄏㄠˋ ㄍㄠˇ 两个音都正确,
由於是人名, 不需要配合字义来读音,
大家都是怎麽念? 还是有公认的念法?
以前从来没有认真看待这个问题, 小鬼在问,
一时不知道该怎麽回答
谢谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.2.154
1F：推 hannocps:ㄏㄠˋ 03/30 16:20
2F：→ tsuku:不能只看中文啊 他有韩文名字 念起来大概是Lee Chang-Ho 03/30 16:45
3F：→ minghanwu:肛温 orz 03/30 17:59
4F：→ jason12308:韩文只能读音啊 03/30 19:09
5F：推 Seikan:当然念号 译名一般不会念成听起来很难听音的吧....= =" 03/30 19:45