http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=37043&category=00 5001 2010年围棋韩中核心力量分析 朴治文 围棋记者 2010.01.08 14:30 2010年韩国和中国双方的棋坛以“上升之年”的强力挑战而开始。在韩国，李昌镐九段和 朴廷桓四段的元益杯十段战决赛将於7日至10日以三番棋的形式展开。1993年生的朴廷桓 在岁末的棋坛掀起恐怖的旋风，是未来的英雄。在中国，古力九段和古灵益五段的名人战 决赛正在进行之中。虽然古力以2比1领先，但是1991年生的古灵益的挑战看起来也非同小 可。2010年的棋坛到底会呈现怎样的状态呢？韩中两国围绕世界棋坛的霸权将产生激烈的 碰撞，让我们来分析一下两国的核心力量。 ▶李昌镐和常昊 在1989年首次夺冠之後的20年里，李昌镐是韩国围棋的守护神。他现在韩国排名第一，是 在8日的2009围棋大赏MVP最有力的候选。虽然这也是李世石九段突然休职的作用，但是他 在李世石缺席的期间面对中国的攻势艰难地守护住了韩国围棋。李昌镐现在已经35岁了。 与李昌镐一起，中国的常昊九段是韩中两国唯一的30多岁的强者。 ▶李昌镐 VS 古力 在6个月的休职之後复出的李世石九段被深深的感怀和责任感包围着。从他的气势来看， 有不扫平韩国乃至中国就决不罢休之势。可是空白的後遗症似乎并不小。天才少年李世石 不知不觉中也已经27岁了。虽然时间并不多，但是越忙越是战胜自我的捷径。1983年生的 同龄人，中国排名第一的古力和最近迅速成长的孔杰九段（28岁）是他的最大对手。 ▶朴永训和崔哲瀚 VS 刘星和朴文尧 朴永训九段和崔哲瀚九段是略差一点的高手。虽然偶尔会徵服山顶，但是在登顶之前重复 着攻击和失败。与之匹敌的中国棋手有很多，例如刘星、朴文尧、胡耀宇、邱峻、王檄、 谢赫等。如果从级别来看，朴永训和崔哲瀚方是半重量级以上，可是他们不知不觉中正被 就追赶而来的众多势力所包围。 ▶准备好的89年生高手，姜东润和金志锡 VS 陈耀烨 VS 井山裕太 这些1989年生的高手迟早会席卷世界棋坛。虽然姜东润九段在去年的富士通杯夺冠後出现 停滞，但是潜力无限。2009年的明星金志锡六段关键是尽快忘掉年末的失败，同时他今年 还一定要打破世界舞台上表现差的怪圈。陈耀烨九段是以两个世界大赛亚军来证明的强者 。井山裕太去年成为日本史上最年轻的名人，是陷入无尽停滞的日本围棋的唯一希望。他 们之中谁会首先登顶呢？这是2010年的看点。 ▶可怕的10多岁的先锋——朴廷桓 1993年生的朴廷桓四段连挫最高明星金志锡，获得天元战冠军奬杯，还进入了十段战决赛 。在中国，有1991年生的三人组古灵益、周睿羊和时越，他们是与古力展开不相上下交锋 的强者。与之相对的朴廷桓的迅速成长给危机中的韩国围棋带来了希望。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.204.22