作者TheZenith (天顶)
看板GMAT
标题Re: [问题] 白勇 p285 第57题
时间Sat Nov 7 20:40:25 2009
※ 引述《mathloving (烦)》之铭言：
: In 1993 the rubber, clothing, and shipbuilding industries put into
: effect a six-hour workday, not as a temporary expedient but as a
: seemingly permanent accommodation to what many observers thought was
: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: an economy made overproductive by advances in technology.
: ~~~~~~~~~~
: 我已经替换好正确答案 画线的地方看不太懂
: 白勇说 what many observers thought was 是同位结构 解释後面的名词economy
: 可是我还是看不太懂耶= =
: 希望有人帮我解答这结构
: 谢谢
借前辈的文章po一下
有几位大大提及用sth. that来替换 等於变成
accommodation to
sth. that many observers thought was an economy
所以转换完是变成 many observers thought that was an economy
v. v.
这样似乎不是太合理 尤其GMAT的文法严谨 不大可能是省略 that(引导宾语从句连词)
that 也不能单独作主语
追梦上有大大说这个thought作n. many observers thought似乎也有问题
所以想问问一下各位高手这里白勇所称的同位结构要怎麽分析呀~~
谢谢各位的回答~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.18.76