作者ayawayama (あや、いけます。)
看板GLAY
标题Re: [情报] ＧＬＡＹ新たな船出 フォーライフ移籍へ
时间Sun Apr 11 17:44:20 2010
以下不负责翻译
四人摇滚乐团GLAY，4月9日放出要从原本所属的EMI唱片公司换东家至フォーライフ唱片
公司的消息。目前处於换东家签约的最後阶段，而今年秋天将要发表更换公司後的第一张
作品，现在正录制中。
GLAY在05年春天离开了之前所属的事务所和唱片公司，进入充电期。06年加入EMI唱片公司
，同年七月发行了相隔一年七个月之久的新曲作为再出发。因为去年(2009年)是出道15周
年，而在横滨日産スタジアム举办聚集大约7万人的LIVE。此外也发行了两张精选辑。
15周年的活动结束後，乐团成员正在摸索新的规划，於是心念一转，决定更换唱片公司。
GLAY很憧憬出道时传说中的摇滚乐团ＢＯφＷＹ，在06年时也实现了和ＢＯφＷＹ主唱氷
室京介一同在LIVE上表演。フォーライフ的後藤由多加董事长是ＢＯφＷＹ的事务所经纪
人，所以决定选择换东家到フォーライフ。
フォーライフ公司是在1975年，由井上阳水、泉谷しげる、吉田拓郎等民谣歌手所成立的
唱片公司。现在也以阳水，一青窈等人气歌手为代表，此外还有属於年轻歌手的菅原纱由
理而受到注目。因此和具有百万销售纪录的摇滚乐团签约，成为众人关心的焦点。
附上新公司日本官网：
http://www.forlife.co.jp/
--
程度不好，献丑了。
--
┌┬┬┐┌┐┌┬┬┐┌┬─┐
││ │││││││├─ 反覆无常的冲动 仅是那样也会让心跃动不已
││ ││││││││ 我想正共同面对着在那里的真实与现在
└┘ └┘└└┘┘└┴─┘
* by JIRO from GLAY *
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.207.23
1F：推 edd55:感谢翻译,总算知道新闻内容了~~~ 04/11 18:15
2F：推 poend:感谢感谢再感谢 04/11 18:18
※ 编辑: ayawayama 来自: 58.114.207.23 (04/11 18:47)
3F：推 gottapeace:感谢翻译!!!这资讯很重要啊~~~ 04/12 00:32
5F：推 edd55:那代表没有台压了吗？不会吧~~~ 04/12 11:25
6F：推 hiro726:感谢翻译!终於知道新闻内容了~那这样是代表没台压了吗?(哭 04/12 13:54
7F：推 ppt2:有看到一青窈 她在台湾没代理吗? 04/12 15:19
→ ayawayama:一青窈在2008年底於滚石风云有发一张DVD
※ 编辑: ayawayama 来自: 58.114.209.8 (04/12 19:58)
8F：→ ayawayama:之後换到フォーライフ公司来，就没台压了... 04/12 19:59
9F：→ poend:事实真是残酷...... 04/12 20:10
10F：推 koicocoro:谢谢翻译 04/12 20:34
11F：推 ppt2:喔 不..... 没台压以後要怎麽办啊 04/13 09:21
12F：推 ernie78510:没台压就买日盘了0.0 虽然是已经有在买日盘了 还是觉得 04/14 20:12
13F：→ ernie78510:好贵阿... 04/14 20:12
14F：推 hiro726:真的... 04/15 17:56
15F：推 SatoTakuma:感觉不是很大的公司...会影响GLAY演艺生涯吗QQ 04/19 21:43
16F：推 SatoTakuma:如果有市场的话 还是会有代理 前提是有市场 04/19 21:45
17F：推 ppt2:台湾如果没代理 要来台开演唱会的机率就更低了 虽然.... 04/20 10:09
18F：推 gottapeace:都代理几年了...(叹) 04/20 22:45
19F：推 tina5288:我觉得现在的GLAY不管换到哪个唱片公司都不至於会影响他 04/22 23:53
20F：→ tina5288:他们的音乐:) 感觉受影响的只是我们QQ 04/22 23:54