作者redhime (红)
看板GLAY
标题Re: [问题]请问有人有lover change fighters coolꐠ…
时间Tue Jun 30 00:08:05 2009
Lovers change fighters, cool
没等跑者奔向一垒
留下临别气话 你已离去
不过是经常的吃醋争吵罢了
微温的啤酒流进喉咙
AH 夏末的天空是雨天 心血来潮地
AH 不撑伞了 你正埋怨着这个世界
I DON'T KNOW 歇斯底里的女人
恋爱唤醒了睡意
出人意料地 偶尔让我看到了些陌生的脸
FALLIN' LOVE 爱上了就没辄?
先说出喜欢的人就输了
不就是几千年来男女间的法则
在距离我们相遇的久远以前
无法如此说出真心话
在眷恋中 那反面的反面有着
100倍太过可爱而生的可恶
AH 不过我原谅你! 还有情啦爱啦 全部都一起
AH 还真没办法呢
男女之间 总是没有道理的吧
I DON'T CARE 制造麻烦的恋人游戏
倦怠期 这种常有的话 就像夸张地烟火
FALLIN' DOWN 过了20岁
生活方式就固定了
若要和强势的你相恋的话 是该有这点觉悟吧
无论哪个时代都充斥着数不清的插曲
昨天的HEIGHT!今天是LOW!
包含着所有所有的伤
直到逆转这难分胜负的战争
没有情节的戏
随时的KISS!2秒後FIGHT!
即使年岁渐增D・N・A仍会呼唤着
那比海洋更深邃难懂的你
虽然感到对不起你大胆的恋爱观 但就是无法这样做
那到底打算要怎样?
爱情实在难以理解
I DON'T KNOW 歇斯底里的女人
恋爱唤醒了睡意
出人意料地 偶尔让我看到了些陌生的脸
FALLIN' LOVE 爱上了就没辄?
先说出喜欢的人就输了
不就是几千年来男女间的法则
WOW・・・
--
这首歌实在不太好翻...
我尽量翻出我对老大想表示的意思的理解,
有些地方就未照字面。
不过最近敝人中文程度非常之低下 (日文则是一直)
有任何错误或应改进之处务请不吝指教! :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.188.82